Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dilución alcohólica de origen vitivinícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortyndet alkohol af vinavlsprodukter
de
verdünnter Alkohol aus Erzeugnissen der Weinrebe
el
αλκοολούχο αμπελοοινοικό διάλυμα
en
diluted vinous alcohol
fr
dilution alcoolique d'origine viti-vinicole
it
diluizione alcolica di origine viti-vinicola
nl
verdunde alcohol, wijnbouwprodukt
pt
solução alcoólica de origem vitivinícola
dirección del nodo de origen
Information technology and data processing
da
adresse for kildenet-enhed
de
Senderidentifikation
el
διεύθυνση κόμβου προέλευσης
en
source node address
fi
lähdesolmun osoite
fr
adresse de noeud émetteur
,
adresse du noeud d'origine
,
adresse du noeud d'émission
it
indirizzo del nodo sorgente
nl
verzendadres
pt
endereço de nó fonte
sv
avsändarnodadress
dirección de origen de repuesta
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kildeadresse for svar
de
Quellenadresse der Antwort
el
διεύθυνση πηγής απόκρισης
en
source address of response
fr
adresse source de la réponse
,
adresse émettrice de la réponse
it
indirizzo di origine della risposta
,
indirizzo di partenza della risposta
nl
bronadres van het antwoord
pt
endereço fonte da resposta
dirección de origen de repuesta
da
kildeadresse for svar
de
Quellenadresse der Antwort
el
διεύθυνση πηγής απόκρισης
en
source address of response
fr
adresse source de la réponse;adresse émettrice de la réponse
it
indirrizzo di partenza della risposta;indirrizzo di origine della risposta
nl
bronadres van het antwoord
pt
endereço fonte da resposta
discriminación por motivos de origen étnico
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на етнически произход
cs
diskriminace na základě etnického původu
,
diskriminace na základě etnického původu
da
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
de
Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft
,
Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft
el
διάκριση λόγω εθνοτικής καταγωγής
en
discrimination based on ethnic origin
,
discrimination on the grounds of ethnic origin
es
discriminación por razón de orígenes étnicos
et
diskrimineerimine etnilise päritolu alusel
,
etniline diskrimineerimine
fi
etniseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines ethniques
,
discrimination fondée sur l’origine ethnique
ga
idirdhealú eitneach
hu
etnikai származás alapján történő megkülönböztetés
,
etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine etnica
lt
diskriminavimas dėl etninės kilmės
,
diskriminavimas etninės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġini etnika
nl
discriminatie op grond van etnische...
disnea de origen central
da
cerebral dyspnø
de
zerebrale Dyspnoe
el
εγκεφαλική δύσπνοια
en
cerebral dyspnea
,
cerebral dyspnoea
fr
dyspnée d'origine centrale
it
dispnea d'origine cerebrale
nl
cerebrale dyspnee
pt
dispneia cerebral
sv
cerebral dyspné
distorsión de origen térmico
Electronics and electrical engineering
da
termisk forvrængning
el
θερμική παραμόρφωση
en
thermal distortion
es
termodistorsión
fi
lämpövääristymä
fr
distortion d'origine thermique
it
distorsione termica
nl
thermische vervorming
pt
distorção térmica
sv
termisk distorsion
documento de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesdokument
de
Ursprungsbescheinigung
el
έγγραφο καταγωγής
en
document of origin
fi
alkuperäisasiakirja
fr
document d'origine
it
documento di origine
pt
documento de origem
sv
ursprungsdokument
ejercicio de origen
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
původní rozpočtový rok
da
det oprindelige regnskabsår
de
ursprüngliches Haushaltsjahr
el
αρχικό οικονομικό έτος
en
original financial year
fr
exercice d'origine
hu
eredeti pénzügyi év
it
esercizio di origine
lt
pradiniai finansiniai metai
lv
sākotnējais saimnieciskais gads
nl
oorspronkelijk begrotingsjaar
pt
exercício de origem
sl
prvotno proračunsko leto
sv
det ursprungliga budgetåret
el certificado de origen y su solicitud
FINANCE
da
oprindelsescertifikatet og ansøgningen herom
de
das Ursprungszeugnis und der Antrag hierzu
el
το πιστοποιητικό καταγωγής και η σχετική αίτηση
en
the certificate of origin and application for such a certificate
it
il certificato d'origine e la relativa domanda
nl
het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag
pt
o certificado de origem e o respetivo requerimento
Dostopnost