Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impianto con pale a lamelle mobili
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klapsejler
de
Klappsegler
el
ανεμογεννήτρια μεταβλητής επιφάνειας
,
πτυσσόμενη ανεμογεννήτρια
es
instalación eólica con palas de segmentos abatibles
,
turbina eólica con regulación tipo persiana
fr
éolienne avec système de réduction de surface active
,
éolienne repliable
it
impianto con pale a segmenti incernierati
,
impianto con pale incernierate
nl
klapsejler-molen
,
windmolen met zelfzwichtende wieken
pt
turbina de pás segmentadas com lamelas orientáveis
sv
vindturbin med system för minskning av den aktiva arean
indicatore del passo delle pale
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bladvinkelindikator
de
Blattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης βήματος πτερυγίων αεροσκάφους
en
blade pitch indicator
es
indicador de paso de las palas
fi
lapakulman osoitin
fr
indicateur de pas des pales
nl
schroefbladspoedaanwijzer
pt
indicador de passo da pá
sv
bladvinkelindikator
inertie gyroscopique de pale
TRANSPORT
de
Beharrungsvermögen des Blattes
el
γυροσκοπική αδράνεια πτερυγίου στροφείου
en
blade gyro-mechanical inertia
,
blade gyro-mechanical ratio
es
inercia giroscópica de la pala
fi
lavan gyroskooppinen hitausmassa
it
inerzia giroscopica della pala
nl
gyroscopische bladtraagheid
pt
inércia giroscópica da hélice
sv
bladets gyromekaniska tröghet
interferenza mutua delle pale
TRANSPORT
de
gegenseitige Beeinflussung der Blätter
el
αλληλεπίδραση πτερυγίων στροφείου
en
blade interference
es
interacción mutua de las palas
fi
lapojen keskinäinen vaikutus
fr
interaction mutuelle des pales
nl
bladinteractie
pt
interação entre pás
sv
bladstörning
interferenze vorticose torre-pale
Electronics and electrical engineering
da
blad-tårninterferens
de
Rückstauwellen
el
τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
en
turbulent tower blade interferences
es
interferencias turbulentas entre torre y palas
fr
interférences tourbillonnaires tour pales
nl
blad-toren interferentie door opstuwing vóór de toren.
,
stootvorming in de vorm van kortstondig verminderen van de belasting
pt
interferências turbulentas torre/pás
sv
blad-tornstörning
intrados de pale
de
Blattunterseite
el
κάτω επιφάνεια πτερυγίου στροφείου
,
κοιλιά πτερυγίου
en
blade lower surface
,
blade pressure face
es
cara de presión
,
intradós de la pala
fi
lavan alapinta
it
ventre di pala
nl
onderzijde van blad
pt
intradorso da pá
sv
bladundersida
jet de gaz en bout de pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tip-jet
de
Blattspitzendüse
el
αεριωθητής ακροπτερυγίου
en
tip jet
es
chorro de punta de pala
fi
kärkisuihku
fr
jet en bout de pale
it
getto di estremità
nl
tipstuwstraal
pt
jato de ponta
sv
bladspetsjet
lame de retenue de pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blatthaltestreifen
el
ελασματίδιο συγκράτησης πτερυγίου
en
blade retention strap
es
lámina de retención de pala
it
staffa di bloccaggio della pala
nl
bladhouderriem
pt
tira de retenção da pá
sv
bladfasthållningsrem
largeur moyenne relative de la pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
middel bladbreddeforhold
de
mittleres Blattbreitenverhältnis
el
λόγος μέσου πλάτους πτερυγίου έλικας
en
mean blade width ratio
es
relación de ancho medio de la pala
fi
lavan keskileveyssuhde
it
rapporto della larghezza media della pala
nl
volheidsgraad van een schroef
pt
razão de largura média de uma pá
sv
medelbladbreddsförhållande