Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Spoločná praktická príručka Európskeho parlamentu, Rady a Komisie pre osoby zapojené do tvorby legislatívy v inštitúciách Spoločenstva
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
el
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimiel...
Spoločné vyhlásenie Európskeho parlamentu, Rady a Komisie z 30. júna 1982 o rôznych opatreniach na zlepšenie rozpočtového postupu
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario...
štatút poslancov Európskeho parlamentu
cs
statut poslanců
da
statut for Europa-Parlamentets medlemmer
de
Abgeordnetenstatut des Europäischen Parlaments
el
καθεστώς βουλευτών
en
Statute for Members
,
Statute for Members of the European Parliament
es
Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärus
,
parlamendiliikmete põhimäärus
fi
Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevat säännöt
,
jäsenten asemaa koskevat säännöt
fr
statut des députés
,
statut des députés au Parlement européen
ga
Reacht Fheisirí Pharlaimint na hEorpa
,
Reacht na bhFeisirí
it
Statuto dei deputati
,
statuto dei deputati del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento narių statutas
lv
Deputātu nolikums
,
Eiropas Parlamenta deputātu nolikums
nl
Statuut van de leden van het Europees Parlement
pt
Estatuto dos Deputados
,
Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu
sk
štatút poslancov
,
sv
Europaparlamentets ledamotsstadga
,
ledamotsstadga
švédského parlamentu
Parliament
bg
Риксдага на Кралство Швеция
da
den svenske Riksdag
de
des schwedischen Reichstags
el
το Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Σουηδίας
en
Swedish Parliament
es
del Parlamento sueco
et
Rootsi Riksdagi
fi
Ruotsin valtiopäivien
fr
du Parlement suédois
ga
Pharlaimint na Sualainne
hr
Švedskog parlamenta
hu
a svéd parlament
it
del Parlamento svedese
lt
Švedijos Karalystės Riksdagas
lv
Zviedrijas Riksdāga
mt
tal-Parlament Svediż
mul
SEPARLIAM
nl
de Zweedse Rijksdag
pl
Riksdagu
pt
o Parlamento sueco
ro
Parlamentului Suediei
sk
švédskeho parlamentu
sl
švedskega parlamenta
sv
Sveriges riksdag
voľby do Európskeho parlamentu
cs
evropské volby
,
volby do Evropského parlamentu
en
European Parliamentary elections
,
European elections
,
elections to the European Parliament
et
Euroopa Parlamendi valimised
fi
Euroopan parlamentin vaalit
,
europarlamenttivaalit
fr
élection du Parlement européen
,
élections européennes
sk
európske voľby
,
volební období Parlamentu
bg
парламентарен мандат
da
valgperiode
de
Wahlperiode
el
κοινοβουλευτική περίοδος
en
parliamentary term
es
legislatura
et
parlamendi koosseisu ametiaeg
fi
vaalikausi
fr
législature
ga
téarma parlaiminteach
hr
parlamentarni saziv
hu
parlamenti ciklus
it
legislatura
lt
Parlamento kadencija
lv
Parlamenta sasaukums
mt
leġislatura
nl
zittingsperiode
pl
kadencja parlamentarna
pt
legislatura
ro
legislatură parlamentară
sk
volebné obdobie
sl
parlamentarno obdobje
sv
valperiod
vyrušování (při jednání v Parlamentu)
Parliamentary proceedings
bg
безредие
da
forstyrrende uro
de
störende Unruhe
el
ταραχή
en
disturbances
es
desórdenes
et
korrarikkumine
fi
häiriö
fr
agitation
ga
cur isteach
hr
ometanje
hu
rendzavarás
it
azione di disturbo
,
tumulto
lt
trukdymas
lv
nekārtības
mt
tfixkil
nl
verstoring van de orde
pl
zakłócenie porządku
pt
agitação
sk
rušenie poriadku
sl
motenje
sv
störande uppträdande
zatwierdzenie przez obie izby parlamentu
POLITICS
en
affirmative resolution procedure
fr
procédure de ratification
nl
goedkeuring in Hogerhuis en Lagerhuis
ro
procedura rezoluției afirmative
zwoływanie Parlamentu
Parliamentary proceedings
da
indkaldelse af Parlamentet
de
Einberufung des Parlaments
en
convening of Parliament
es
convocatoria del Parlamento
fr
convocation du Parlement
it
convocazione del Parlamento
nl
bijeenroeping van het Parlement
pt
convocação do Parlamento
sv
sammankallande av parlamentet