Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicador de partículas metálicas nos tecidos
da
metaldetektor til brede varer
de
Drahtstaubzeiger für Gewebe
el
μετρητής σκόνης υφάσματος με σύρμα
en
wire dust indicator for fabrics
es
indicador de polvo metálico en los tejidos
fr
indicateur de débris métalliques dans les tissus
it
rilevatore frammenti metallici nei tessuti
sv
metaldetektor för vävda varor
índice de particulas quemadas
INDUSTRY
da
antal brændte partikler
de
Index der verbrannter Teilchen
el
δείκτης καιόμενων σωματιδίων τέφρας
en
burnt-particles index
fr
indice des parcelles brûlées
it
indice delle particelle bruciate
nl
index verbrande deeltjes
pt
índice de parcelas queimadas
inestabilidad de partículas atrapadas
da
indfangningsinstabilitet
de
Instabilitaet der eingefangenen Teilchen
el
αστάθεια παγιδευμένων σωματίων
en
trapped particle instability
,
trapping instability
fi
loukkuuntumisepästabiilisuus
,
loukkuuntuneista hiukkasista johtuva epästabiilisuus
fr
instabilité de particules piégées
it
instabilità di particelle intrappolate
nl
ingevangen-deeltjesinstabiliteit
pt
instabilidade de partículas aprisionadas
sv
infångningsinstabilitet
inspeção por partículas magnéticas
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelse med magnetpulver
de
Magnetpulverprüfung
el
επιθεώρηση με μαγνητικά σωματίδια
en
magnetic particle inspection
es
inspección por partículas magnéticas
fi
magneettijauhetarkastus
fr
inspection par particules magnétiques
it
ispezione per particelle magnetiche
nl
magnetisch onderzoek
sv
magnetpulverprovning
inspección por partículas magnéticas
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Durchleuchtungsprüfung
en
magnetic particle inspection
fi
läpivalaisutarkastus
fr
magnaflux
isótopo emissor de partículas alfa
bg
алфа-емитер
,
алфа-емитиращ изотоп
,
алфа-емитиращ радионуклид
,
алфа-излъчвател
cs
alfa zářič
,
izotop emitující záření alfa
,
radionuklid emitující záření alfa
,
zdroj záření alfa
da
alfa strålingskilde
,
alfaaktiv isotop
,
alfaemitter
,
alfaemitterende radionuklid
,
alfastråler
de
Alpha-Strahler
,
Alphastrahlen-emittierendes Radionuklid
,
Alphateilchen emittierendes Isotop
el
πηγή ακτινοβολίας α
,
ραδιονουκλίδιο εκπομπής ακτίνων άλφα
en
alpha emitter
,
alpha radiator
,
alpha-emitting isotope
,
alpha-emitting radionuclide
,
alpha-particle-emitting isotope
es
emisor alfa
,
isótopo emisor de radiación alfa
et
alfa-osakesi kiirgav isotoop
fi
alfa-aktiivinen isotooppi
,
alfalähde
,
alfasäteilijä
fr
isotope émetteur alpha
,
radionucléide à émission alpha
,
radionucléide émetteur alpha
,
émetteur alpha
hu
alfa-sugárzó
,
alfa-sugárzó izotóp
,
alfa-sugárzó radionuklid
it
emettitore alfa
,
isotopo che emette radiazioni alfa
,
isotopo emittente particelle alfa
,
radionuclide alfa emettitore
,
radionuclide emettitore di radiazioni alfa
lt
alfa ...
la mitad de las partículas inhaladas que llegan al pulmón se exhala
ENVIRONMENT
da
halvdelen af de partikler, der når lungerne, udåndes igen
de
die Haelfte der die Lungen erreichenden inhalierten Partikel wird wieder ausgeatmet
el
το ήμισυ των εισπνεομένων σωματιδίων που φθάνει στους πνεύμονες εκπνέεται πάλι
en
half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled
fr
la moitié des particules inhalées qui atteint le poumon est exhalée
it
metà delle particelle inalate che raggiungono il polmone viene espirata
nl
de helft van de ingeademde deeltjes die de longen bereiken worden weer uitgeademd
pt
uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire
da
fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften
de
in fein verteilter Form in der Luft explosibel
el
τα σωματίδια σε λεπτή διασπορά σχηματίζουν εκρηκτικά μείγματα στον αέρα
en
finely dispersed particles form explosive mixtures in air
fr
les particules finement dispersées forment des mélanges explosifs dans l'air
it
particelle finemente disperse formano miscele esplosive in aria
nl
fijn verdeelde stofdeeltjes vormen explosieve mengsels met lucht
pt
partículas finamente dispersas formam misturas explosivas com o ar
leito de partículas não cindíveis
da
ikke-fissilt partikellag
de
nicht spaltbares Partikelbett
en
non-fissile particle bed
fr
lit de particules non fissiles
it
letto di particelle non fissili
nl
band van niet-splijtbare deeltjes
madeira em partículas
Forestry
ENERGY
Building and public works
da
spån,flis
de
Hackschnitzel
,
Hackspan
,
Span
el
ροκανίδι
,
τεμαχίδιο ξύλου
,
τσιπ
,
φυλλίδιο ξύλου
en
chip
,
particle
,
wood chip
,
woodchip
es
astilla
,
partícula de madera
,
viruta de madera
fi
hake
,
lastu
fr
bois en particules
,
bois en plaquettes
,
copeau
,
particule hachée
,
plaquette
,
éclisse
it
particella
,
scaglia
,
scheggia
,
truciolo
nl
chip
,
spaan
pl
zrębek
pt
cavaco
,
estilha
,
madeira em cavacos
,
sv
flis
Dostopnost