Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'enregistrement d'un transfert partiel
LAW
da
ansøgning om registrering af en delvis overdragelse
de
Antrag auf Eintragung eines teilweisen Rechtsübergangs
el
αίτηση για καταχώρηση μερικής μεταβίβασης
en
application for registration of a partial transfer
es
solicitud de registro de cesión parcial
it
domanda di registrazione di trasferimento parziale
nl
aanvrage om inschrijving van een partiële overgang
pt
pedido de registo de uma transmissão parcial
dépilage partiel
de
unvollständiger Abbau
en
partial extraction
nl
gedeeltelijke ontginning
dérangement partiel
Communications
da
partiel fejl
de
Teilausfall
el
μερική αποτυχία
,
μερική βλάβη
en
partial failure
es
fallo parcial
it
guasto parziale
nl
gedeeltelijke storing
pt
falha parcial
dérangement partiel des fonctions
Communications
da
funktionsnedsættende fejl
de
partielle Funktionsstörung
en
function degrading failure
es
fallo que degrada la función
it
guasto con degradazione delle funzioni
nl
storing die de functies verslechtert
pt
falha que degrada as funções
déstockage partiel anticipé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delvis udlagring før tiden
de
vorzeitige teilweise Auslagerung
el
πρόωρη μερική απόσυρση από τους χώρους αποθηκεύσεως
en
partial premature removal from storage
es
extracción parcial del almacén anticipada
it
parziale svincolo anticipato dell'ammasso
nl
gedeeltelijke voortijdige uitslag
pt
retirada parcial antecipada de armazém
dévasement partiel
Building and public works
da
delvis rensning af aflejringer
de
Teilentschlammung
,
teilweise Schlammraeumung
el
αφαίρεσις προσχώσεων
,
μερική άρσις προσχώσεων
en
partial silt clearance
es
limpieza parcial de cauce
fi
osittainen lietteenerotus
it
svaso parziale
nl
gedeeltelijk uitbaggeren
pt
remoção parcial do lodo
sv
partiellt avlägsnande av sediment