Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guiamento passivo
Communications
TRANSPORT
da
skinradarsporing
de
Radarverfolgung mittels Oberflächenreflexion
el
παρακολούθηση μέσω ραντάρ
en
skin tracking
es
seguimiento de la capa superficial
fr
poursuite à l'aide d'un radar
sv
radarföljning med ytreflektion
,
skin tracking
impianto a bus passivo
Information technology and data processing
da
passiv-businstallation
de
passive Businstallation
el
εγκατάσταση με παθητική αρτηρία
en
passive bus installation
es
instalación de bus pasivo
fr
installation à bus passif
nl
passieve hoofdlijninstallatie
pt
instalação de bus passivo
sv
passiv bussinstallation
importazione dopo perfezionamento passivo
FINANCE
de
Einfuhr nach passiver Veredelung
en
importation after outward processing
fr
importation après perfectionnement passif
nl
invoer na passieve veredeling
imposta dovuta da soggeto passivo
Taxation
da
skattepligtiges skat
de
Steuer des Steuerpflichtigen
el
φόρος που οφείλει ο φορολογούμενος
en
taxable person's tax
es
impuesto del sujeto pasivo
fr
impôt payable par l'assujetti
nl
belasting van de belastingsplichtige
pt
imposto do sujeito passivo
impulso passivo
TRANSPORT
da
passivt jordtryk
de
passiver Erddruck
el
παθητική πίεση εδάφους
en
passive earth pressure
fi
passiivinen maanpaine
fr
butée
,
poussée de terre passive
nl
passieve gronddruk
sv
passivt jordtryck
impulso passivo das terras
TRANSPORT
Building and public works
de
passiver Erddruck
en
passive earth pressure
es
empuje pasivo
fr
poussée de terre passive
it
spinta passiva delle terre
inadempienza del soggetto passivo
FINANCE
da
tilfælde, hvor den afgiftspligtige har forsømt at indsende en angivelse
de
Fall,in dem der Steuerpflichtige keine Steuererklärung abgegeben hat
en
failure of the taxable person to fulfil his obligations
fr
carence des assujettis
nl
in gebreke blijven van de belastingplichtige
inscrever no passivo
da
passivere
de
auf der Passivseite ausweisen
,
passivieren
el
εγγράφω στο παθητικό
en
to enter as a liability
,
to show as liabilities
fi
kirjata taseen vastattavaan
,
kirjata taseeseen passiivaksi
fr
inscrire au passif
ga
iontráil mar dhliteanas
it
inscrivere al passivo
nl
op het passief schrijven
,
passiveren
sv
skuldföra
interesse passivo a carico dell'impresa
LAW
FINANCE
da
virksomhedens renteudgift
de
Zinsaufwendung des Unternehmens
el
τοκοχρεωλυτική πληρωμή της επιχείρησης
en
business's interest payment
es
pago de interés realizado por la empresa
fr
paiement d'intérêt de l'entreprise
nl
rentebetaling van het bedrijf
pt
pagamento de juro da empresa
inversão do sujeito passivo
Taxation
bg
механизъм за самоначисляване
cs
přenesení daňové povinnosti
da
"reverse charge"-mekanisme
,
"reverse charge"-metode
,
"reverse charge"-procedure
,
OOB
,
omvendt betalingspligt
,
ordning for omvendt betalingspligt
de
Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
,
Verlagerung der Steuerschuld
el
αντιστροφή της επιβάρυνσης
en
RCM
,
reverse charge mechanism
,
reverse charge procedure
es
procedimiento de inversión impositiva
,
régimen de autoliquidación
et
pöördmaksustamine
fi
käännetty verovelvollisuus
,
käännetyn verovelvollisuuden järjestelmä
,
käännetyn verovelvollisuuden mukainen menettely
fr
autoliquidation
,
mécanisme d'autoliquidation
,
mécanisme de "reverse charge"
,
procédure de "reverse charge"
ga
nós imeachta "aistriú táille"
hu
fordított adózás
it
meccanismo di inversione contabile
lt
AAM
,
atvirkštinio apmokestinimo mechanizmas
,
atvirkštinio apmokestinimo tvarka
lv
apgrieztā iekasēšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas sistēma
mt
mekkaniżmu tar-reverse charge
nl
verleggingsregeling
pl
mechan...