Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona asimilable
EUROPEAN UNION
da
person,der ligestilles hermed
de
gleichzustellende Person
en
person treated as such
fr
personne assimilable
it
persona equiparabile
nl
gelijk te stellen persoon
pt
pessoa equiparável
persona asimilada a un hijo a cargo
Social protection
da
person, der er ligestillet med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person
en
person treated as a dependent child
fr
personne assimilée à un enfant à charge
it
persona equiparata al figlio a carico
nl
met een ten laste komend kind gelijkgestelde persoon
pt
pessoa equiparada a filho a cargo
persona asociada
FINANCE
da
associeret person
de
Associated Person
,
Broker
,
Börsenmakler
el
συνεργαζόμενο άτομο
en
AP
,
associated person
fi
pörssikauppaan osallinen henkilö
it
persona associata
nl
partner
pt
pessoa associada
sv
ej fullvärdig börsmedlem
persona attiva
ECONOMICS
da
erhvervsaktiv person
de
Erwerbsperson
el
οικονομικά ενεργό άτομο
en
economically active person
,
gainfully active person
,
gainfully occupied person
fr
personne active
nl
persoon in handel of bedrijf werkzaam
persona autoempleada
da
selvstændig
de
Selbstständiger|Selbständiger
en
self-employed person
fr
personne travaillant à son compte
,
personne à son compte
it
lavoratore indipendente
nl
zelfstandige
pt
trabalhador por conta própria
persona autorizada
Business organisation
Accounting
da
autoriseret person
de
zugelassene Person
el
πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια
en
approved person
fr
personne agréée
nl
toegelaten persoon
persona autorizada a recibir todas las notificaciones
LAW
da
person,der er bemyndiget til at modtage forkyndelser
de
Person,die ermächtigt ist,die Zustellungen entgegenzunehmen
el
αντίκλητος
en
person who is authorized to accept service
fr
personne autorisée à recevoir toutes significations
it
persona autorizzata a ricevere tutte le notifiche
nl
persoon die gemachtigd is tot het in ontvangst nemen van alle te betekenen stukken
pt
pessoa autorizada a receber todas as notificações
persona autorizzata a dare copertura
Insurance
da
befuldmægtiget forsikringsmægler
de
Halter der Versicherungsdeckung
el
πράκτορας εξουσιοδοτημένος να παράσχει κάλυψη για λογαριασμό του ασφαλιστή
en
coverholder
es
poderhabiente
fr
titulaire du mandat spécial
nl
dekkingverlener
pt
agente com poderes de aceitação
sv
täckningshavare
persona auxiliar
LAW
Humanities
da
assistent
,
medhjælper
de
Gehilfin
,
Helferin
,
Hilfskraft
el
βοηθός
es
auxiliar
,
ayudante
,
fi
apulainen
fr
aide
it
aiutante
,
assistente
pt
ajudante
sv
assistent
persona avente diritto ad indennizzo
FINANCE
da
erstatningsberettiget
de
Schadensersatzberechtigter
el
δικαιούχος αποζημιώσεως
en
person entitled to compensation
es
persona con derecho a indemnización
fi
korvaukseen oikeutettu henkilö
fr
personne ayant droit à indemnisation
nl
schadevergoedingsgerechtigde
pt
pessoa com direito a indemnização
sv
person som är berättigad till ersättning