Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosis por hectárea de polvo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudderdosis pr.hektar
de
Aufwandmenge
,
Pulverdose pro Hektar
el
δόση σκόνης ανά εκτάριο
en
dosage rate
,
dose of dust per hectare
fr
dose hectare de poudre
it
dose ettaro di antiparassitario polverulento
,
dose ettaro di polvere
nl
dosering
,
poederdosering per hectare
pt
dose por hectare de pó
El aire cargado de polvo se ha utilizado como aire secundario.
da
som sekundær luftkilde kan der anvendes støvholdig luft
de
als Sekundaerluft wird staubhaltige Luft verwendet
el
ως δευτερεύων αέρας χρησιμοποιήθηκε αέρας επιφορτισμένος με κόνι
en
dusty air is used as secondary air supply
fr
on a utilisé comme air secondaire de l'air chargé de poussières
it
si è utilizzata,quale aria secondaria,aria gravida di polveri
nl
bij de toevoer van secundaire lucht werd stofhoudende lucht gebruikt
pt
utiliza-se como ar secundário o ar carregado de poeiras
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado
da
i sigteanlægget sorteres koksgrus og højovnskoks fra hinanden
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
el
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα
en
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
fr
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
it
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico
nl
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden
pt
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
electrodo de polvo de hierro
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
højtydende elektrode med jernpulverbeklædning
de
Eisenpulver-Elektrode
,
Elektrode mit hohem Ausbringen
,
Elektrode mit hoher Ausbeute
,
Hochleistungselektrode
el
ηλεκτρόδιο με σκόνη σιδήρου στην επένδυση
en
iron powder electrode
fi
suurriittoinen elektrodi
,
suurriittoinen hitsauspuikko
fr
électrode à gros apport
,
électrode à poudre de fer
it
elettrodo a polvere di ferro
nl
elektrode met toevoegbekleding
,
ijzerpoederelektrode
pt
elétrodo de pó de ferro
sv
högutbyteselektrod
electroluminiscencia de polvo
Electronics and electrical engineering
da
pulverelektroluminisering
de
Pulverelektrolumineszenz
el
ηλεκτροφωταύγεια σκόνης
en
powder electroluminescence
fi
pulverielektroluminesenssi
fr
électroluminescence de particules pulvérulentes
it
elettroluminescenza de polvo
nl
poederelectroluminescentie
sv
pulverelektroluminiscens
El extractor de polvo está acoplado al raíl de un monorraíl.
da
afsugningsinstallationen blev anbragt hængende på skinnen af en loftskonveyor
de
die Absaugvorrichtung wurde an die Schienen der Einschienenhaengebahn angeschlagen
el
η συσκευή αποχωρισμού του κονιορτού προσαρτήθηκε σε μία εγκατάσταση μεταφοράς με χρήση μονοτρόχου
en
the dust extractor was attached to the rail of a monorail
fr
l'installation de captage a été accrochée au rail d'une installation de transport par monorail
it
il dispositivo di aspirazione è stato fissato ad un trasportatore a monorotaio
nl
de stofafzuiger werd bevestigd aan de monorail van en transportbaan
pt
a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril
eliminación del polvo
Mechanical engineering
da
opsamling af støv
,
støvopsamling
de
Entstäubung
,
Staubabscheidung
el
κατακράτηση ακαθαρσιών
,
κατακράτηση σκόνης
en
dirt accumulation
,
dust-collection
,
trash accumulation
es
depuración
,
fr
dépoussiérage
it
spolveratura
nl
stofopvang
pt
filtração do pó
eliminación del polvo por filtro electrolítico seco
ENVIRONMENT
da
afstoevning ved elektrofilter
,
toert
de
Entstaubung mit Trockenelektrofilter
el
αποκονίωση με ξηρό ηλεκτροστατικό φίλτρο
en
dust removal by dry electrostatic filter
fi
sähkösuodattimen avulla tapahtuva pölynerotus
fr
dépoussiérage par électrofiltre à sec
it
depolverazione mediante elettrofiltro a secco
nl
ontstoffing met droge elektrofilter
pt
despoeiramento a seco por eletrofiltro
,
eliminação de poeiras
sv
stoftavskiljning med torrt elektrofilter
Dostopnost