Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanzia del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
ansættelsessikkerhed
,
ansættelsestryghed
,
jobsikkerhed
,
jobtryghed
,
sikkerhed i ansættelsen
,
tryghed i ansættelsen
,
tryghed i jobbet
de
Arbeitsplatzsicherung
el
ασφάλεια της απασχόλησης
,
ασφάλεια των θέσεων απασχόλησης
en
job security
es
estabilidad en el empleo
,
seguridad del empleo
,
seguridad en el empleo
et
töökohakindlus
fi
työllisyysturva
,
työsuhdeturva
fr
stabilité de l'emploi
,
sécurité d'emploi
,
sécurité de l'emploi
it
stabilità del posto di lavoro
lt
darbo vietos garantija
lv
darbvietas drošība
mt
sigurtà tal-impjieg
nl
baanzekerheid
,
vastheid van betrekking
,
werkzekerheid
,
werkzekerheid(tegen ontslag)
,
zekerheid van betrekking
pl
bezpieczeństwo zatrudnienia
pt
estabilidade no emprego
,
segurança do emprego
,
segurança no emprego
sk
istota pracovného miesta
,
istota zamestnania
sv
anställningstrygghet
gas iniziale in posto
Electronics and electrical engineering
da
oprindelig gasmængde
,
oprindelige gasindhold
de
ursprünglicher Gasinhalt
el
αρχικό αέριο στο κοίτασμα
en
initial gas-in-place
,
original gas-in-place
es
gas inicial "in situ"
fr
gaz en place initial
nl
volume dat alle oorspronkelijk in het reservoir aanwezige gas zou innemen indien herleid naar standaardomstandigheden
pt
gás inicial jacente
gas in posto
Electronics and electrical engineering
da
gas in situ
,
tilstedeværende gasmængde
,
total gasmængde
,
totalgasmængde
de
Gas-in-Place
,
Gesamtgasvolumen
el
αέριο στο κοίτασμα
,
ολικός όγκος αερίου
en
gas-in-place
es
gas "in situ"
fr
gaz en place
nl
gas-in-place
,
totaal gasvolume
pt
gás disponível
graduale eliminazione delle costrizioni fisiche e psichiche esistenti sul luogo e nel posto di lavoro
de
schrittweise Beseitigung physischer und psychischer Belastungen am Arbeitsplatz
en
gradual elimination of physical and psychological stress which exists in the place of work and on the job
fr
élimination progressive des contraintes physiques et psychiques existant sur le lieu et dans le poste de travail
nl
geleidelijke opheffing van de op de arbeidsplaats en in de functie heersende fysieke en psychische druk
helicóptero de posto de comando
Defence
TRANSPORT
da
kommandohelikopter
,
luftbåren kommandostation
de
fliegende Kommandostelle
,
fliegender Befehlsstand
,
fliegender Leitstand
el
ιπτάμενο κέντρο ελέγχου μάχης
en
airborne command post helicopter
,
flying command helicopter
es
helicóptero de mando aéreo
,
helicóptero de mando volante
fi
komentohelikopteri
fr
PC volant
,
poste de combat volant
it
posto di comando aereo
nl
commandohelikopter
sv
helikopter för luftburet befäl
,
kommandohelikopter
illuminazione del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsbelysning
de
Arbeitsplatzbeleuchtung
el
φωτισμός της θέσης εργασίας
en
workplace lighting
es
iluminación del lugar del trabajo
fr
éclairage du poste de travail
nl
verlichting van de werkplek
pt
iluminação do local de trabalho
sv
arbetsplatsbelysning
iluminação do posto de trabalho
Electronics and electrical engineering
da
fokuslys
,
spotbelysning
de
Task-Lighting
el
φωτισμός εργασίας
en
task lighting
es
alumbrado de tareas visuales
fi
työvalaistus
nl
verlichting voor bijzondere doeleinden
sv
punktbelysning
imballatrice a posto fisso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stationær halmpresse
de
Anstellpresse
,
stationäre Presse
el
στάσιμος δεματοποιητής
en
stationary baler
es
empacadora estacionaria
,
enfardadora estacionaria
fr
presse à poste fixe
nl
vast opgestelde pers
pt
prensa estacionária
,
prensa fixa
imballatrice a posto fisso con stantuffi a moto rettilineo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presse med frem-og tilbagegående stempel
,
presse med rullende stempel
de
stationäre Ballenpresse
,
stationäre Schubkolben-Strohpresse
el
στάσιμος δεματοποιητής με έμβολο ευθύγραμμης κίνησης
en
plunger-type baler
,
stationary ram baler
es
empacadora fija de pistón con movimiento rectilíneo
fr
presse à poste fixe à piston rectiligne
nl
stationaire pers met perswagen
pt
prensa fixa de êmbolo retilíneo
imballatrice a posto fisso con stantuffo a moto oscillante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svingstempelpresse
de
stationäre Schwingkolben-Strohpresse
el
στάσιμος δεματοποιητής με ταλαντευόμενο έμβολο
en
press baler
,
stationary straw press
,
swing ram baler
es
empacadora fija de pistón oscilante
fr
presse à poste fixe à piston oscillant
nl
stationaire pers met perskolf
pt
prensa fixa de êmbolo oscilante