Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mercadorias admitidas em regime de livre prática
ECONOMICS
da
varer,som overgår direkte til den frie vareomsætning
de
zum freien Verkehr zugelassene Waren
el
εμπορεύματα που παραδίδονται κατευθείαν στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω των τελωνείων
en
merchandise admitted through customs directly into free circulation
es
mercancías incluidas en régimen de libre circulación
fr
marchandises admises en libre pratique
it
merci ammesse al regime della libera pratica
nl
goederen...tot het vrije verkeer zijn toegelaten
mercadorias introduzidas em livre prática
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer bragt i fri omsætning
,
varer overgået til fri omsætning
de
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods released for free circulation
es
mercancías despachadas a libre práctica
fr
marchandises mises en libre pratique
ga
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
hr
roba puštena u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátott áru
it
merce immessa in libera pratica
nl
in het vrije verkeer gebrachte goederen
pl
towary dopuszczone do swobodnego obrotu
sl
blago, sproščeno v prosti promet
sv
varor som övergår till fri omsättning
mercadorias introduzidas em livre prática com o benefício de um direito de importação reduzido ou nulo
Taxation
en
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of duty
fi
alennetulla tuontitullilla tai tullitta vapaaseen liikkeeseen luovutetut tavarat
fr
marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul
merci ammesse al regime della libera pratica
da
varer der indgår i den frie vareomsætning
de
zum freien Verkehr zugelassene Waren
el
εμπορεύματα που παραδίδονται στην ελεύθερη κυκλοφορία
en
marchandise admitted into free circulation
es
mercancías admitidas en régimen de libre circulación
,
mercancías incluidas en régimen de libre circulación
fr
marchandises admises en régime de libre pratique
nl
tot het vrije verkeer toegelaten goederen
merci uscenti dal regime della libera pratica
da
varer der går ud af den frie vareomsætning
de
Waren
,
die den freien Verkehr des Wirtschaftsgebietes eines Landes verlassen
el
εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή
en
marchandise leaving free circulation
es
mercancías que salen del régimen de libre circulación
fr
marchandises sortant du régime de la libre pratique
nl
goederen die uit het vrije verkeer worden genomen
merci uscenti dal regime della libera pratica
da
varer der går ud af den frie vareomsætning
de
Waren , die den freien Verkehr des Wirtschaftsgebietes eines Landes verlassen
el
εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή
en
marchandise leaving free circulation
es
mercancías que salen del régimen de libre circulación
fr
marchandises sortant du régime de la libre pratique
nl
goederen die uit het vrije verkeer worden genomen
migliore pratica in loco
de
"vor Ort" am besten bewährte Methode
el
βέλτιστη επιτόπια πρακτική
en
best practice in the field
es
mejores prácticas sobre el terreno
fr
meilleures pratiques sur le terrain
nl
beste praktijken "in het veld"
pt
melhores práticas no terreno
sv
bästa metoder "på fältet"
Migliore tecnologia pratica di controllo normalmente disponibile
da
bedste tilgængelige reguleringsteknologi
de
beste gegenwaertig verfuegbare praktische Bekaempfungstechnik
el
η βέλτιστη πρακτική τεχνολογία ελέγχου προς το παρόν διαθέσιμη
en
best practical control technology currently available
es
mejor tecnología de control práctica actualmente disponible
fr
meilleure technique de maîtrise existant actuellement
modalidade prática de transferência
Insurance
da
bestemmelse for overførsel
de
praktische Modalität der Übertragung
el
πρακτικός όρος της μεταφοράς
en
transfer practicality
es
modalidad práctica de la transferencia
fr
modalité pratique de transfert
it
modalità pratica di trasferimento
nl
wijze van uitvoering van de overdracht
momento em que ocorre um evento ou se pratica um ato
LAW
da
tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer,eller en handling foretages
de
Zeitpunkt,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
χρόνος επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
moment at which an event occurs or an action takes place
es
momento en que ocurre un suceso o se efectúa un acto
fr
moment où survient un événement ou s'effectue un acte
it
momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt