Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rovná práva národů a jejich právo na sebeurčení
International law
Rights and freedoms
bg
равноправие и самоопределение на народите
da
folkenes ligeret og selvbestemmelse
de
Gleichberechtigung und Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
ισότητα των δικαιωμάτων και της αυτοδιάθεσης των λαών
en
equal rights and self-determination of peoples
,
equal rights of peoples and their right to self-determination
es
igualdad de derechos de los pueblos y su derecho a la libre determinación
et
rahvaste võrdõiguslikkus ja enesemääramine
fi
kansojen yhtäläiset oikeudet ja niiden itsemääräämisoikeus
fr
égalité de droits des peuples et leur droit à disposer d'eux-mêmes
ga
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
it
eguaglianza dei diritti dei popoli e il loro diritto all'autodeterminazione
lt
tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
lv
tautu līdztiesība un pašnoteikšanās
,
tautu līdztiesības un pašnoteikšanās princips
mt
ugwaljanza tad-drittijiet tal-popli u d-dritt tagħhom għall-awtodeterminazzjoni
nl
gelijkheid van rechten en het zelfbeschikkingsrecht van de v...
rybolovná práva
Fisheries
da
fangstmulighed
,
fiskerimulighed
de
Fangmöglichkeiten
el
αλιευτική δυνατότητα
,
δυνατότητα αλιείας
en
catch opportunity
,
catch possibility
,
fishing opportunity
,
fishing possibility
es
posibilidad de pesca
et
kalapüügivõimalused
fi
kalastusmahdollisuus
fr
possibilité de capture
,
possibilité de pêche
ga
deis iascaireachta
it
possibilità di cattura
,
possibilità di pesca
lt
žvejybos galimybės
lv
zvejas iespējas
nl
vangstmogelijkheid
,
visserijrecht
pl
uprawnienie do połowu
pt
possibilidade de pesca
sk
rybolovná možnosť
sl
možnost ulova
,
ribolovna možnost
sv
fiskemöjlighet
sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva
Parliament
bg
Секретариат на подкомисията по правата на човека
da
Sekretariatet for Underudvalget om Menneskerettigheder/Menneskeretsenheden
de
Referat Menschenrechte
el
Γραμματεία της Υποεπιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων / Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
en
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
es
Secretaría de la Subcomisión de Derechos Humanos/Unidad de Derechos Humanos
et
Inimõiguste allkomisjoni sekretariaat / Inimõiguste üksus
fi
Ihmisoikeuksien alivaliokunnan sihteeristö / Ihmisoikeusyksikkö
fr
Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
ga
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine
hr
Tajništvo Pododbora za ljudska prava/Odjel za ljudska prava
hu
Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály
it
Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo
lt
Žmogaus teisių pakomitečio sekretoriatas / Žmogaus teisių skyrius
lv
Cilvēktiesību apakškomitejas sekretariāts / Cilvē...
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
lv
Sieviešu tiesību un dzimu...
skupina komisařů pro základní práva, nediskriminaci a rovné příležitosti
EUROPEAN UNION
en
Group of Commissioners on Fundamental Rights, Non-discrimination and Equal Opportunities
it
Gruppo di commissari responsabili di diritti fondamentali, antidiscriminazione e pari opportunità
směrnice o prosazování práva
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie zum Datenschutz bei der Str...
smluvní orgán pro lidská práva
Rights and freedoms
United Nations
de
Menschenrechtsvertragsorgan
en
human rights treaty body
es
órgano creado en virtud de un tratado de derechos humanos
fr
organe conventionnel de protection des droits de l'homme
mt
korp tat-trattat dwar id-drittijiet tal-bniedem
sociální práva
Rights and freedoms
Social affairs
bg
социални права
da
sociale rettigheder
de
soziale Rechte
el
κοινωνικά δικαιώματα
en
social rights
es
derechos sociales
fi
sosiaaliset oikeudet
fr
droits sociaux
ga
cearta sóisialta
hu
szociális jogok
it
diritti sociali
lt
socialinės teisės
lv
sociālās tiesības
mt
drittijiet soċjali
nl
sociale rechten
pl
prawa socjalne
pt
direitos sociais
ro
drepturi sociale
sk
sociálne práva
sl
socialne pravice
sv
sociala rättigheter
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva
bg
общо пространство на свобода, сигурност и правосъдие
da
fælles rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Raum der inneren Sicherheit
,
gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Common Space of Freedom, Security and Justice
es
espacio común de libertad, seguridad y justicia
fi
yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
espace commun de liberté, de sécurité et de justice
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
it
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia
nl
gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
pl
wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
ro
spațiu comun de libertate, securitate și justiție
sk
spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
sl
skupni prostor svobode, varnosti in pravice
sv
gemensamt område med frihet, säkerhet och rättvisa
Stálá nezávislá komise pro lidská práva
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
Extra-European organisations
de
OIC-Menschenrechtskommission
,
Unabhängige Ständige Menschenrechtskommission
en
IPHRC
,
Independent Permanent Human Rights Commission
es
Comisión Independiente Permanente de Derechos Humanos
fr
commission permanente indépendante des droits de l’homme
it
Commissione indipendente e permanente per i diritti umani
,
IPHRC
mt
IPHRC
,
Kummissjoni Indipendenti Permanenti għad-Drittijiet tal-Bniedem
Dostopnost