Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
randomizowana próba kliniczna
bg
рандомизирано клинично проучване
cs
randomizované klinické hodnocení
da
lodtrækningsforsøg
,
randomiseret klinisk forsøg
,
randomiseret klinisk undersøgelse
de
randomisierte klinische Prüfung
el
τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή
en
randomised clinical trial
,
randomized clinical trial
es
ensayo clínico aleatorizado
et
juhuslikustatud kliiniline uuring
fi
satunnaistettu kliininen koe
fr
essai clinique aléatoire
,
essai clinique randomisé
ga
triail chliniciúil randamaithe
hu
randomizált klinikai vizsgálat
it
sperimentazione clinica randomizzata
,
studio clinico randomizzato
lt
klinikinis atsitiktinių imčių tyrimas
mt
prova klinika aleatorja
nl
gerandomiseerde klinische proef
,
gerandomiseerde klinische trial
pl
badanie kliniczne z randomizacją
,
randomizowane badanie kliniczne
pt
ensaio clínico aleatório
ro
studiu clinic randomizat
sk
randomizované klinické skúšanie
sl
randomizirana klinična raziskava
sv
randomiserad klinisk prövning
regulamentul de procedură și de probă
LAW
Rights and freedoms
United Nations
bg
Правилник за процедурата и доказването
cs
Procesní a důkazní řád
de
Verfahrens- und Beweisordnung
el
κανόνες δικονομίας και απόδειξης
en
Rules of Procedure and Evidence
es
Reglas de Procedimiento y Prueba
fi
menettelyä ja todistelua koskevat säännökset
,
oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt
fr
Règlement de procédure et de preuve
ga
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
hu
eljárási és bizonyítási szabályok
it
regole di procedura e prova
lt
Proceso ir įrodinėjimo taisyklės
mt
Regoli ta’ Proċedura u Provi
nl
reglement van proces- en bewijsvoering
pl
Reguły Procesowe i Dowodowe
pt
Regulamento Processual
sk
Pravidlá súdneho konania a vykonávania dôkazov
sl
poslovnik in pravila o dokazovanju
sv
bevis- och förfaranderegler
ślepa próba w pomiarze spektrofotometrycznym
Chemistry
bg
"празно" измерване със спектрофотометър
en
spectrophotometer blank
et
absorptsiooni null-lahus
,
null-lahus
,
nullproov
,
pimelahus
,
spektrofotomeetriline pimekatse
,
tühiproov
fr
essai à blanc du spectrophotomètre
ga
bánán speictreafótaiméadair
hu
spektrofotométer-üreslap
it
bianco spettrofotometrico
lt
nulinė spektrofotometro padėtis
lv
tīrs šķīdinātājs
mt
bjank spettrofotometriku
ro
godeu gol al spectrofotometrului
slijepa proba
Chemistry
da
blindprøveopløsning
de
Blindprobe
el
τυφλό δείγμα
en
blank sample
es
muestra en blanco
fi
nollanäyte
fr
blanc biologique
hu
vakminta
it
bianco campione
nl
blanco monster
,
blanco staal
pl
próbka odczynnikowa
,
próbka ślepa
pt
amostra em branco
sk
slepá vzorka
soluție pentru probă martor
Chemistry
bg
разтвор за празна проба
de
Blindlösung
,
Blindwertlösung
el
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
en
blank solution
,
blank test solution
es
solución de la prueba en blanco
,
solución del ensayo en blanco
et
kontroll-lahus
fi
nollaliuos
fr
solution d'essai à blanc
ga
tuaslagán bán
hu
vakpróba oldat
it
soluzione della prova in bianco
lv
tukšā parauga šķīdums
mt
soluzzjoni tat-test inbjank
pl
roztwór ze ślepej próby
pt
solução neutra de ensaio
sk
roztok pri slepom pokuse
,
slepý roztok
sl
slepa testna raztopina
sv
blanklösning
śródskórna próba tuberkulinowa
cs
intradermální tuberkulinace
da
intradermal tuberkulinprøve
de
intradermale Tuberkulinprobe
el
ενδοδερμικός φυματινισμός
en
intra-dermal tuberculosis test
,
intradermal tuberculin test
es
intradermotuberculinización
et
nahasisene tuberkuliiniproov
fr
intradermotuberculination
,
tuberculination intradermique
ga
triail tiúibeircline indeirmeach
hu
intradermális tuberkulinpróba
it
intradermotubercolinizzazione
,
test tubercolinico intradermico
,
tubercolinizzazione intradermica
lt
intraderminis tuberkulino tyrimas
,
intrakutaninis tuberkulino testas
,
poodinis tuberkulino tyrimas
lv
intradermāls turbekulīna tests
nl
intradermale tuberculinatie
pl
środskórny test tuberkulinowy
,
pt
prova intradérmica de tuberculina
ro
test de tuberculinare intradermică
sk
intradermálna tuberkulínová skúška
sl
intradermalni tuberkulinski test
szerológiai próba
bg
серологично изследване
cs
sérologické vyšetření
da
serologisk analyse
,
serologisk prøve
de
serologische Untersuchung
,
serologischer Test
el
ορολογική δοκιμασία
en
serological test
es
prueba serológica
,
test serológico
et
seroloogiline test
fi
serologinen testi
,
serologinen tutkimus
fr
examen sérologique
,
test sérologique
ga
tástáil shéireolaíoch
hu
szerológiai vizsgálat
it
esame sierologico
,
prova sierologica
lt
serologinis tyrimas
lv
seroloģiskais tests
mt
test seroloġiku
nl
serologische test
pl
badanie serologiczne
,
test serologiczny
pt
teste serológico
ro
test serologic
sk
sérologické vyšetrenie
,
sérologický test
sl
serološki test
sv
serologiskt test
szérum-agglutinációs próba
bg
серо-аглутинационен тест
cs
sérumaglutinační test
da
serumagglutinationstest
de
Serumagglutinationstest
el
δοκιμή συγκόλλησης ορού
,
δοκιμασία οροσυγκόλλησης
en
SAT
,
sero-agglutination test
,
serum agglutination test
es
prueba de seroaglutinación
et
seerumi aglutinatsiooni test
fi
seerumin agglutinaatiokoe
,
seroagglutinaatiotesti
fr
test de séro-agglutination
,
épreuve de séro-agglutination
ga
tástáil gleanúna séirim
hu
SAT
,
vérsavóval végrehajtott agglutinációs próba
it
SAT
,
prova di sieroagglutinazione
,
test di sieroagglutinazione
lt
serumo agliutinacijos tyrimas
lv
seruma aglutinācijas tests
mt
SAT
,
test ta’ agglutinazzjoni tas-seru
,
test ta’ agglutinazzjoni tas-serum
nl
SAT
,
serumagglutinatietest
pl
badanie surowicy testem aglutynacji
pt
teste de aglutinação do soro
,
teste de seroaglutinação
ro
SAT
,
test de seroaglutinare
sk
sérumaglutinačný test
sl
SAT
,
seroaglutinacijski test
,
test serumske aglutinacije
sv
serumagglutinationstest
szérumneutralizációs próba
bg
серум неутрализационен тест
cs
sérumneutralizační test
da
serumneutralisationsprøve
de
SNT
,
Serumneutralisationstest
el
δοκιμή αδρανοποίησης ορού
,
δοκιμή εξουδετέρωσης ορού
,
δοκιμή ουδετεροποίησης ορού
en
SN test
,
SNT
,
serum neutralisation test
es
PNS
,
prueba de neutralización de suero
,
prueba de neutralización del suero
,
prueba de seroneutralización
fi
seerumin neutralisaatiotesti
fr
test de séroneutralisation
,
épreuve de séroneutralisation
ga
tástáil neodraithe séirim
it
PNS
,
prova di neutralizzazione del siero
,
prova di sieroneutralizzazione
,
test di sieroneutralizzazione
lv
seruma neitralizācijas tests
mt
test SN
,
test ta' seronewtralizzazzjoni
,
test ta’ newtralizzazzjoni tas-serum
nl
serumneutralisatietest
pl
SN
,
test seroneutralizacji
pt
TNS
,
ensaio de seroneutralização
,
prova de seroneutralização
,
teste de neutralização serológica
ro
test de seroneutralizare
sk
sérumneutralizačný test
sl
serum nevtralizacijski test
sv
serumneutralisationstest
,
serumneutraliseringstest