Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comunicare a Comisiei privind o procedură simplificată de tratare a anumitor tipuri de ajutoare de stat
EUROPEAN UNION
en
Notice from the Commission on a simplified procedure for treatment of certain types of State aid
fr
Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certains types d'aides d'État
comunicazione di ogni atto di procedura
LAW
da
overgivelse af processkrifter
de
Übermittlung der Verfahrensdokumente
el
γνωστοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων
,
κοινοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων
en
communication of procedural documents(arg.Art.1 I IG)
es
notificación de las piezas de procedimiento
,
notificación de los escritos procesales
fr
communication des pièces de procédure
nl
toezending van processtukken
pt
comunicação das peças do processo
conclusione di procedura
da
beslutningsreferat
,
konklusion med hensyn til proceduren
,
proceduremæssig konklusion
de
Schlussfolgerung zum weiteren Verfahren
,
verfahrenstechnische Schlussfolgerung
el
συμπεράσματα σχετικά με τη ακολουθητέα διαδικασία' συμπεράσματα σχετικά με τη διαδικασία' διαδικαστικά συμπεράσματα
en
procedural conclusion
fi
menettelyä koskevat neuvoston päätelmät
fr
conclusion procédurale
,
conclusion relative à la procédure
nl
conclusie betreffende de procedure
,
conclusie betreffende de te volgen procedure
,
procedureconclusie
pl
konkluzja proceduralna
condizione determinata dal regolamento di procedura
LAW
da
vilkår fastsat i procesreglementet
de
nach Maßgabe der Verfahrensordnung
el
όρος που θα καθορισθεί από τον κανονισμό διαδικασίας
en
condition laid down in the rules of procedure
es
condición determinada por el Reglamento de Procedimiento
,
condición determinada por el reglamento de procedimiento
fr
condition déterminée par le règlement de procédure
nl
bepaling van het reglement voor de procesvoering
pt
condição estabelecida no Regulamento Processual
,
condição estabelecida no Regulamento de Processo
con ricorso alla procedura di concertazione
EUROPEAN UNION
da
efter anvendelse af samrådsproceduren
de
nach Anwendung des Konzertierungsverfahrens
el
με εφαρμογή της διαδικασίας συνεννόησης
en
after recourse to the conciliation procedure
es
tras recurrir al procedimiento de concertación
fr
après recours à la procédure de concertation
nl
na toepassing van de procedure van overleg
pt
após recurso ao processo de concertação
sv
efter tillämpning av förlikningsförfarandet
Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză, aplicabilă anumitor produși chimici periculoși și pesticide care fac obiectul comerțului internațional
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
convenzione concernente la procedura civile
da
konvention angående civilprocessen
de
Übereinkommen über den Zivilprozess (1954)
el
Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας (1954)
en
Convention relating to Civil Procedure
es
Convenio relativo al Procedimiento Civil
fi
riita-asioiden oikeudenkäyntiä koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la procédure civile (1954)
ga
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta sibhialta
lt
Konvencija dėl civilinio proceso
nl
Rechtsvorderingsverdrag (1954)
,
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering
pt
Convenção relativa ao Processo Civil (1954)
sk
Dohovor o civilnom konaní
sv
konvention angående vissa till civilprocessen hörande ämnen
Convenzione concernente la procedura civile (1905)
de
Internationales Abkommen über den Zivilprozess (1905)
el
Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας (1905)
en
Convention on Civil Procedure (1905)
fr
Convention relative à la procédure civile (1905)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Nós Imeachta Sibhialta (1905)
lv
1905. gada Konvencija civilprocesa jautājumos
nl
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering (1905)
pt
Convenção relativa ao Processo Civil (1905)
sl
Konvencija o civilnem postopku (1905)
Convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'Aia il 1e marzo 1954
Civil law
da
Haagerkonventionen af 1.marts 1954 om civilproces
de
Haager Übereinkommen vom 1.März 1954 über den Zivilprozeß
el
Συμφωνία σχετικά με την πολιτική δικονομία,που έχει συναφθεί στη Χάγη την 1η Μαρτίου 1954
en
Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954
es
Convenio relativo al procedimiento civil celebrado en La Haya el 1 de marzo de 1954
fr
Convention relative à la procédure civile,conclue à La Haye le 1er mars 1954
lv
1954. gada 1. marta Hāgas konvencija civilprocesa jautājumos
nl
Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954
pt
Convenção sobre o processo civil, celebrada na Haia em 1 de março de 1954
sl
Haaška konvencija o civilnem postopku z dne 1. marca 1954
convenzione relativa alla procedura semplificata di estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea
Defence
da
konventionen om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης
en
Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
es
Convenio relativo al procedimiento simplificado de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
fi
yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa
fr
convention relative à la procédure simplifiée d'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
pt
convenção relativa ao processo simplificado de extradição entre os Estados-membros da União Europeia
sv
konvention om ett förenklat förfarande för utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater
Dostopnost