Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Chamber for Contentious Administrative Proceedings
LAW
es
Sala de lo Contencioso-Administrativo
Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
da
afdeling,som behandler hovedsagen
de
mit der Hauptsache befasste Kammer
el
τμήμα στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση
es
Sala a la que se haya asignado el asunto principal
fr
chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
it
sezione a cui è stato attribuito il procedimento principale
nl
kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
pt
secção à qual o processo principal foi atribuído
change in the subject-matter of the proceedings
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
ga
athrú in ábhar na n-imeachtaí
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
pt
modificação do objeto do litígio
civil claim for damages or restitution which is based on an act giving rise to criminal proceedings
LAW
en
private claim in consequence of an offence
fr
action en réparation de dommage ou action en restitution fondées sur une infraction
civil proceedings
LAW
da
civil sag
de
Zivilsache
en
civil action
,
civil case
,
fi
siviilioikeudellinen menettely
fr
affaire civile
it
causa civile
nl
burgerlijke zaak
pt
causa cível
,
processo civil
,
processo cível
civil proceedings
LAW
de
Zivilverfahren
el
άσκηση αστικών αξιώσεων
en
civil suit
,
law suit
es
procedimiento civil
fi
oikeudenkäynti riita-asioissa
fr
poursuite civile
,
procédure civile
ga
imeachtaí sibhialta
hr
građanski postupak
it
procedimento civile
lt
civilinis procesas
nl
burgerrechtelijke vervolging
,
civielrechtelijke vervolging
pl
postępowanie cywilne
,
procedura cywilna
,
proces cywilny
sk
civilné konanie
,
občianskoprávne konanie
sl
civilni postopki
sv
stämning i ett civilmål
,
stämning i ett tvistemål
Dostopnost