Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceeds of the sale
de
Verkaufserlös
fr
produit de la vente
sv
inkomster från försäljning
proceeds of treating the waste
ENVIRONMENT
el
αξιοποίηση των αποβλήτων
es
explotación de los residuos
fr
revenus tirés du traitement des déchets
,
valorisation des déchets
it
proventi da valorizzazione dei rifiuti
Proceeds per unit of outlay
fr
produit par unité de dépense
ga
fáltais in aghaidh an aonaid eisíocaíochta
nl
terugverdienperiode
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
el
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηρι...
realised proceeds of the collateral
FINANCE
Financial institutions and credit
da
indtægter fra sikkerhedsstillelsen
,
provenue fra sikkerheden
fr
produit réalisé de la sûreté
ga
fáltais réadaithe na comhthaobhachta
pl
zrealizowane zyski z zabezpieczenia
pt
valor realizado da caução
sl
prihodki iz unovčitve zavarovanja
recover the proceeds of fiscal fraud
Criminal law
ECONOMICS
Taxation
da
inddrive udbyttet fra skattesvig
de
Erträge aus Steuerhinterziehung einziehen
fi
periä takaisin veropetoksista saatu hyöty
fr
récupérer les produits de la fraude fiscale
nl
terugvorderen van opbrengsten van belastingfraude
repatriation of the proceeds of a liquidation
Financial institutions and credit
de
Repatriierung des (Liquidations)erlöses
,
Repatriierung des Erlöses aus einer Liquidation
el
επαναπατρισμός του προϊόντος ρευστοποίησης
fr
rapatriement du produit d'une liquidation
repatriation of the proceeds of liquidation
FINANCE
da
repatriering af realisationsprovenuet
de
Repatriierung des Liquidationserlöses
fr
rapatriement du produit de la liquidation
it
rimpatrio del prodotto della liquidazione
nl
repatriëring van de liquidatieopbrengst
,
repatriëring van de vereffeningsopbrengst