Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti
ECONOMICS
Social affairs
bg
Протокол за икономическото и социално сближаване
,
Протокол за икономическото, социалното и териториалното сближаване
cs
Protokol o hospodářské a sociální soudržnosti
,
Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti
da
protokol om økonomisk og social samhørighed
,
protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed
de
Protokoll über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
,
Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή
,
Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
en
Protocol on economic and social cohesion
,
Protocol on economic, social and territorial cohesion
es
Protocolo sobre la cohesión económica y social
,
Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial
et
protokoll majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse kohta
fi
pöytäkirja taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta
,
pöytäkirja taloudellisesta, sosiaalises...
Protokol o kritériách konvergencie
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно критериите за конвергенция
,
Протокол относно критериите за конвергенция в съответствие с член 121 от Договора за създаване на Европейската общност
cs
Protokol o kritériích konvergence
,
Protokol o kritériích konvergence uvedených v článku 121 Smlouvy o založení Evropského společenství
da
protokol om konvergenskriterierne
,
protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
de
Protokoll über die Konvergenzkriterien
,
Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης
,
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 121 (πρώην άρθ. 109 Ι) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Protocol on the convergence criteria
,
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Pr...
Protokol o nadobudnutí nehnuteľného majetku v Dánsku
bg
Протокол относно придобиването на недвижима собственост в Дания
cs
Protokol o nabývání nemovitostí v Dánsku
da
protokol om ejendomserhvervelse i Danmark
de
Protokoll betreffend den Erwerb von Immobilien in Dänemark
el
Πρωτόκολλο για τη απόκτηση ακινήτων στη Δανία
en
Protocol on the acquisition of property in Denmark
es
Protocolo relativo a determinadas disposiciones sobre adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
et
protokoll vara omandamise kohta Taanis
fi
pöytäkirja kiinteän omaisuuden hankkimisesta Tanskassa
fr
Protocole sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark
ga
Prótacal maidir le maoin a fháil sa Danmhairg
hu
Jegyzőkönyv a Dániában történő ingatlanszerzésről
it
protocollo sull'acquisto di beni immobili in Danimarca
lt
Protokolas dėl nekilnojamojo turto įsigijimo Danijoje
lv
Protokols par īpašuma iegādi Dānijā
mt
Protokoll dwar l-akkwist tal-proprjetà immobbli fid-Danimarka
nl
Protocol betreffende de verwerving van onroerende goederen in Denemarken
pl
Protokół w sprawie nabywania własności w Danii
pt...
Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Dánska
Monetary relations
Monetary economics
bg
Протокол за някои разпоредби относно Дания
cs
Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska
da
protokol om visse bestemmelser vedrørende Danmark
de
Protokoll über einige Bestimmungen betreffend Dänemark
el
Πρωτόκολλο σχετικά με ορισμένες διατάξεις που αφορούν τη Δανία
en
Protocol on certain provisions relating to Denmark
es
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca
et
protokoll teatavate Taanit käsitlevate sätete kohta
fi
pöytäkirja eräistä Tanskaa koskevista määräyksistä
fr
Protocole sur certaines dispositions relatives au Danemark
ga
Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann leis an Danmhairg
hu
Jegyzőkönyv egyes Dániára vonatkozó rendelkezésekről
it
protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca
lt
Protokolas dėl tam tikrų su Danija susijusių nuostatų
lv
Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Dāniju
mt
Protokoll dwar ċerti dispożizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Danimarka
nl
Protocol betreffende enkele bepalingen inza...
Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska
bg
Протокол за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska
da
protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
de
Protokoll über einige Bestimmungen betreffend das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland
el
Πρωτόκολλο για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας
en
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
et
protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta
fi
pöytäkirja eräistä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä
fr
Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Br...
protokol o občianskoprávnej zodpovednosti a úhradách za škody spôsobené cezhraničnými vplyvmi priemyselných havárií, ktoré zasiahli cezhraničné vody
ENVIRONMENT
en
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
es
Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizas
fi
pöytäkirja teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvien vaikutusten maasta toiseen ulottuvilla vesillä aiheuttamien vahinkojen siviilioikeudellisesta korvausvastuusta ja korvaamisesta
fr
protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières
ga
Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann
it
protocollo sulla responsabilità civile e sul risarcimento dei danni causati dagli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali sulle acque transfrontaliere
mt
Pr...
Protokol o ochrane a blahu zvierat
bg
Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните
cs
Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat
da
protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere
el
Πρωτόκολλο για την προστασία και την καλή διαβίωση των ζώων
en
Protocol on protection and welfare of animals
es
Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales
et
protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta
fi
pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista
fr
Protocole sur la protection et le bien-être des animaux
ga
Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe
hr
Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja
hu
Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről
it
protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali
lt
Protokolas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
lv
Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību
mt
Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali
nl
Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt
ro
P...
protokol o oslepujúcich laserových zbraniach (Protokol IV)
Defence
da
protokol om blindende laservåben (protokol IV)
de
Protokoll über blindmachende Laserwaffen (Protokoll IV)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα όπλα λέιζερ που προκαλούν τύφλωση (Πρωτόκολλο ΙV)
en
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
es
Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV)
fi
pöytäkirja sokeuttavista laseraseista
fr
Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes (Protocole IV)
ga
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
it
Protocollo IV
,
Protocollo sulle armi laser accecanti
lv
Protokols par apžilbinošiem lāzerieročiem (IV protokols)
pl
Protokół IV w sprawie oślepiającej broni laserowej
pt
Protocolo sobre Armas Laser que causam a Cegueira (Protocolo IV)
sv
protokollet om synförstörande vapen (protokoll IV)
Protokol o osobitnej úprave pre Grónsko
Fisheries
bg
Протокол за специалния режим, приложим за Гренландия
cs
Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
da
protokol om den særlige ordning for Grønland
de
Protokoll über die Sonderregelung für Grönland
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς που εφαρμόζεται στη Γροιλανδία
en
Protocol on special arrangements for Greenland
es
Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia
et
protokoll erikorra kohta Gröönimaa suhtes
fi
pöytäkirja Grönlantia koskevista erityisjärjestelyistä
fr
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland
ga
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
hu
Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról
it
protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia
lt
Protokolas dėl Grenlandijai skirtų specialių priemonių
lv
Protokols par īpašo režīmu Grenlandei
mt
Protokoll dwar arranġamenti speċjali għall-Groenlandja
nl
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
pl
Protokół w sprawie szczególnych usta...
Protokol o postavení Dánska
bg
Протокол относно позицията на Дания
cs
Protokol o postavení Dánska
da
protokol om Danmarks stilling
de
Protokoll über die Position Dänemarks
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη θέση της Δανίας
en
Protocol on the position of Denmark
es
Protocolo sobre la posición de Dinamarca
et
protokoll Taani seisukoha kohta
fi
pöytäkirja Tanskan asemasta
fr
Protocole sur la position du Danemark
ga
Prótacal maidir le seasamh na Danmhairge
hu
Jegyzőkönyv Dánia helyzetéről
it
protocollo sulla posizione della Danimarca
lt
Protokolas dėl Danijos pozicijos
lv
Protokols par Dānijas nostāju
mt
Protokoll dwar il-pożizzjoni tad-Danimarka
nl
Protocol betreffende de positie van Denemarken
pl
Protokół w sprawie stanowiska Danii
pt
Protocolo relativo à Posição da Dinamarca
ro
Protocolul privind poziția Danemarcei
sl
Protokol o stališču Danske
sv
protokollet om Danmarks ställning