Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge
de
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
el
Επιτροπή επαφών για την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
es
Comité de contacto sobre prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales
fi
rahoitusjärjestelmän rahanpesutarkoituksiin käyttämisen estämistä käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
ga
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid
it
Comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite
lv
Kontaktkomiteja, lai novērstu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegū...
contract concluded by a person for a purpose which can be regarded as being outside his trade or profession
LAW
fr
contrat conclu par une personne pour un usage pouvant être considéré comme étranger à son activité professionnelle
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
da
konvention om delvis revision af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 28 møder vedtagne konventioner
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
el
Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
es
Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones...
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
Defence
Chemistry
da
konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring
de
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens
el
Σύµβαση για τη σήµανση πλαστικών εκρηκτικών µε σκοπό τον εντοπισµό τους
es
Convenio sobre el marcado de explosivos plásticos para los fines de detección
fi
yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten
fr
Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
it
Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici e in foglie ai fini del rilevamento
nl
Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan
pt
Convenção sobre a Marcação dos Explosivos Plásticos para efeitos de Deteção
sv
konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
da
konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring
de
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
el
Σύμβαση για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους
en
Plastic Explosives Convention
es
Convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección
et
plastiliste lõhkeainete avastamiseks nende märkimise konventsioon
fi
yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten
fr
Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite
hu
Egyezmény a plasztikus robbanóanyagok megjelöléséről azok felderítése céljából
it
Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici e in foglie ai fini del rilevamento
pl
Konwencja w sprawie znakowania plastycznych materiałów wybuchowych w celu ich wykrywania
pt
Convenção sobre a Marca...
corporate purpose
Insurance
Business organisation
da
selskabets formål
de
Gegenstand des Unternehmens
,
Gesellschaftsgegenstand
,
Gesellschaftszweck
el
εταιρικός σκοπός
en
aim of a company
,
business activities
,
objects of the company
fi
yhtiön tarkoitus
fr
objet social
it
oggetto sociale
nl
doel van de vennootschap
sv
föremål för bolagets verksamhet
Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union
LAW
Criminal law
fr
Corpus juris portant dispositions pénales pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
it
Corpus juris contenente disposizioni penali per la tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea
nl
Corpus Juris houdende strafbepalingen ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie
Dostopnost