Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods and materials as is carried on for the purpose of supplying a military establishment
fr
articles ou matériel destinés à assurer l'approvisionnement des forces armées
nl
goederen en materialen welke dienen voor de bevoorrading van een militair apparaat
indicate the intended purpose
LAW
da
angive anvendelsen
fr
indiquer la destination
it
contraddistinguere la destinazione
nl
de bestemming aangeven
pt
indicar o destino
sv
ange (en varas eller en tjänsts) avsedda ändamål
integrated operation for a single purpose
ECONOMICS
Building and public works
da
integreret drift med et formål
de
Einzweck-Verbundbetrieb
el
ωλοκληρωμένη λειτουργία δι'απλούν σκοπόν
es
explotación conjunta con fin único
fi
säännöstelyaltaiden yhdistetty käyttö yhteen tarkoitukseen
fr
exploitation intégrée à but unique
it
gestione integrata ad uso unico
nl
geïntegreerd reservoirgebruik voor één doel
pt
exploração integrada de finalidade simples
sv
integrerad drift för ett ändamål
intended purpose
da
anvendelse
de
Bestimmung
el
προορισμός
es
destino
fr
destination
nl
bestemming
Interministerial Working Group on Multi-purpose Buildings
fr
Groupe de travail interministériel pour les équipements collectifs multifonctionnels
nl
Interdepartementale Werkgroep Multifunctionele Akkommodaties
join for the purpose of the final judgment
LAW
da
forening med henblik på dommen
de
Verbindung für die Zwecke einer gemeinsamen Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς έκδοση κοινής αποφάσεως
es
acumulación a efectos de la sentencia
fr
joindre aux fins de l'arrêt
it
riunione ai fini della sentenza
nl
voegen ter gelijktijdige berechting bij het eindarrest
pt
apensação para efeitos do acórdão que ponha termo ao processo
join for the purpose of the oral procedure
LAW
da
forening med henblik på den mundtlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της προφορικής διαδικασίας
es
acumulación a efectos de la fase oral
fr
joindre aux fins de la procédure orale
it
riunione ai fini della fase orale
nl
voor de mondelinge behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase oral
join for the purpose of the written procedure
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης διαδικασίας
es
acumulación a efectos de la fase escrita
fr
joindre aux fins de la procédure écrite
it
riunione ai fini della fase scritta
nl
voor de schriftelijke behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase escrita
joining a spouse for the purpose of family reunification
LAW
Migration
bg
събиране на съпрузи
cs
sloučení manželů
,
společné soužití manželů
da
ægtefællesammenføring
de
Ehegattennachzug
el
επανένωση συζύγων
es
reagrupamiento conyugal
et
abikaasa juurde elama asumine
fi
puolisolle perhesiteen perusteella myönnettävä oleskelulupa
fr
regroupement des époux
ga
athaontú céilí
hu
házastársak egyesítése
,
házastárshoz költözés
it
ricongiungimento familiare
lt
prisijungimas prie sutuoktinio
,
sutuoktinių susijungimas
lv
laulāto apvienošanās
mt
riunifikazzjoni tal-konjuġi
nl
gezinshereniging tussen echtgenoten
,
hereniging der echtgenoten
pl
dołączenie do małżonka
pt
reagrupamento conjugal
ro
reunirea soților
sl
združitev zakoncev
sv
återförening av makar
legitimate purpose
bg
законна цел
cs
legitimní účel
da
legitimt formål
de
rechtmäßiger Zweck
el
νόμιμος σκοπός
es
fin legítimo
et
õiguspärane eesmärk
fi
perusteltu tarkoitus
fr
finalité légitime
ga
cuspóir dlisteanach
hu
törvényes cél
it
finalità legittima
lt
teisėtas tikslas
lv
likumīgs nolūks
mt
għanijiet leġittimi
nl
gerechtvaardigd doel
pl
cel zgodny z prawem
pt
finalidade legítima
ro
scop legitim
sk
legitímny účel
sl
zakoniti namen
sv
berättigat ändamål
Dostopnost