Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omgezette rand
Building and public works
da
inddækning
de
Dichtungsaufkantung
el
ανασηκωμένη μεμβράνη στεγανότητας
es
realzado de calidad
fi
vedeneristyksen ylösnosto
,
ylösnosto
fr
relevé d'étanchéité
it
rialzo dello strato impermeabile
,
risalita
pt
remate vertical de estanquidade
sv
uppdraget fukt-och vattenskydd
omgezette rand
de
Bördelprofil
,
breites Bord
el
μπορντούρα
en
bend
,
elbow
es
borde ancho
,
perfil reboredeado
fi
mutka
,
taive
fr
bordure à grand rayon de courbure
it
bordo piano
pt
perfil em L
sv
knärör
,
krokrör
onregelmatige rand
de
Randeinfressung
el
Aκανόνιστη κόψη
,
ανώμαλα άκρα
en
irregular edge
es
canto irregular
fi
epäsäännöllinen reuna
,
epätasainen reuna
,
reunasyöpymä
fr
liseré
it
bordo irregolare
nl
randbeschadiging
pt
bordo irregular
sv
ojämn kant
ontladingstijd tot rand van verzadiging
Electronics and electrical engineering
da
afmætningstid
de
Entsättigungszeit
el
χρόνος αποθήκευσης
,
χρόνος εξάλειψης κόρου
en
desaturation time
es
tiempo de desaturación
fr
temps de désaturation
it
tempo di desaturazione
pt
tempo de desaturaçao
sv
efterledningstid
,
återhämtningstid
open rand
Building and public works
da
forside
de
offene Furnierseite
,
offene Seite
el
χαλαρή πλευρά
en
loose side
,
slack side
es
cara abierta
,
lado cortado
,
lado suelto de la chapa
fi
harva sivu
fr
côté ouvert
,
face distendue
it
faccia fessurata
,
faccia interna
,
lato disteso
nl
open zijde
pt
face distendida
,
lado aberto
sv
insida
opgeblazen rand
TRANSPORT
da
delvis skærmvending
de
teilweiser Kappendurchschlag
el
φυσητή περιφέρεια αλεξίπτωτου
en
blown periphery
es
hinchado periférico
fi
kääntynyt helma
fr
gonflage du bord périphérique
,
parachute à lobes
ga
forimeall séidte
it
saccatura del bordo periferico
pt
periferia insuflada
op rand dichtgelaste behuizing
Electronics and electrical engineering
da
hus samlet ved elektrisk svejsning
de
buckelgeschweißtes Gehäuse
el
κέλυφος ηλεκτροσυγκολλούμενο μέσω προεξοχών
en
projection welded cap
es
cápsula soldada por proyección
fi
käsnähitsattu kotelo
fr
capot soudé électriquement sur nervure
it
cappuccio saldato elettricamente lungo il bordo
pt
cápsula soldada por projeção
sv
pressvetsat hus
opstaande rand aan de zool vastgespoten
da
vertikal rand
de
hochstehender Rahmen
el
ψηλό βάρδουλο
en
vertical welting
es
cerco alto
fr
bordure verticale
it
guardolo alto
pt
reforço vertical
sv
vertikal rand
oriëntering van de horizontale rand
da
retningsreduktion
de
Orientierungswinkel
el
γωνία προσανατολισμού
,
θέση μηδέν
en
orientation angle
,
position of the zero
es
posición del cero
,
ángulo de orientación
fi
orientointisuunta
fr
position du zéro
pt
posição dos zeros
sv
orienteringskvantitet
,
orienteringsvinkel
over de rand gestroomde energie
Electronics and electrical engineering
da
energi-overflow
de
Energieüberlauf
el
υπερροή ενέργειας
en
energy spill-over
es
desbordamiento de energía
fi
energian ylivuoto
fr
débordement d'énergie
it
irradiazione di energia fuoribanda
pt
derramamento de energia
sv
energispill
Dostopnost