Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maglio a battuta rapida
TRANSPORT
Building and public works
da
dobbeltvirkende ramslag
de
Schnellschlag-Rammhammer
el
σφύρα διπλής ενέργειας με ατμό
en
double acting pile hammer
es
machina de aire comprimido de doble efecto
,
machina de vapor de doble efecto
,
martinete de doble efecto
fr
marteau trépideur
,
mouton à double effet
it
maglio a doppio effetto
nl
dubbelwerkend stoom-of luchtdrukheiblok
marca orecchie rapida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plastøremærke
de
Schnell-Einzieh-Ohrmarke
el
ταχεία σήμανση
en
quick sticking ear tag
es
marca de inserción rápida
fi
pikakorvamerkki
fr
marquage rapide
nl
stek-oormerk
pt
marca de orelha de inserção rápida
sv
öronmärke
marcia rapida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eilgang
,
Schnellgang
,
Straßengang
,
Transportgang
en
fast speed
,
quick gear
,
road speed
,
transport speed
es
velocidad de calle
,
velocidad de carretera
,
velocidad de transporte
fr
vitesse de route
,
vitesse de transport
it
marcia di strada
,
marcia di trasporto
,
marcia veloce
martinetti di rimozione rapida della calotta
TRANSPORT
da
canopy løftere
de
Kabinendachabwurfzylinder
el
γρύλοι απόρριψης καλύπτρας
en
canopy jettison jacks
es
resortes de lanzamiento de cúpula
fi
kuomun pakkolaukaisusylinteri
fr
systèmes d'éjection de verrière
ga
seaic theilgthe forscátha
nl
stuurhutkapafstootcylinders
pt
macacos de remoção da cúpula
maschera di ossigeno a uscita rapida
de
Sauerstoff-Fallmaske
,
Sauerstoffmaske mit Schnellauslösung
el
προσωπίδα οξυγόνου ταχείας ετοιμότητας
en
automatic drop-out oxygen mask
es
máscara de oxígeno de desprendimiento rápido
fr
masque à oxygène à déclenchement rapide
nl
automatisch uitvallend zuurstofmasker
pt
máscara de oxigénio de queda automática
sv
automatutlöst syrgasmask
,
drop-down-mask
materiale magnetico ottenuto per solidificazione rapida
Information technology and data processing
de
gerichtet erstarrtes magnetisches Material
en
rapidly solidified magnet material
es
material magnético rápidamente solidificado
fr
matériau magnétique à structure de solidification rapide
meccanismo di assistenza immediata e di circolazione rapida dell'informazione
FINANCE
da
mekanisme til omgående bistand og hurtig rundsendelse af oplysninger
de
Mechanismus für sofortige Unterstützung und rasche Verbreitung von Informationen
el
μηχανισμός άμεσης βοήθειας και ταχείας κυκλοφορίας των πληροφοριών
en
mechanism for immediate assistance and rapid information flow
es
mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información
fi
välittömän avunannon ja nopean tiedonvälityksen takaava järjestelmä
fr
mécanisme d'assistance immédiate et de circulation rapide de l'information
nl
organisatorische voorziening voor onmiddellijke bijstand en snelle verspreiding van informatie
pt
mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação
sv
snabbvarningssystem för omedelbara ingripanden och snabb informationsförmedling
meccanismo di corsa rapida
Mechanical engineering
da
ilgangsdrev
de
Eilganggetriebe
,
Schnellganggetriebe
el
μετάδοσης ταχείας κίνησης
,
μηχανισμός ταχείας όδευσης
,
οδήγηση ταχείας όδευσης
en
fast motion gear
,
rapid traverse drive
,
rapid traverse mechanism
es
mecanismo de marcha rápida
fr
commande de déplacement rapide
nl
snelverstelling
pt
comando de deslocamento rápido
sv
snabbgångsmekanism
meccanismo di reazione rapida
FINANCE
da
hurtig reaktionsmekanisme
de
Krisenreaktionsmechanismus
el
μηχανισμός ταχείας αντίδρασης
en
rapid-reaction mechanism
es
mecanismo de reacción rápida
fi
nopean toiminnan järjestelmä
fr
mécanisme de réaction rapide
nl
snellereactiemechanisme
sv
mekanism för akuta ingripanden
meccanismo di reazione rapida
EU finance
da
hurtig reaktionsmekanisme
de
Krisenreaktionsmechanismus
el
ΜΤΑ
,
Μηχανισμός Ταχείας Αντίδρασης
en
RRM
,
rapid reaction mechanism
es
MRR
,
mecanismo de reacción rápida
fi
nopean toiminnan järjestelmä
fr
MRR
,
RRM
,
mécanisme de réaction rapide
hu
gyorsreagálási mechanizmus
nl
SRM
,
snellereactiemechanisme
pt
MRR
sv
mekanism för akuta ingripanden