Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo di rilascio rapido di un paracadute estrattore
TRANSPORT
da
udløseranordning for udtrækkerskærm
de
Ausklinkvorrichtung für einen Ausziehschirm
en
extractor release gear
es
dispositivo de apertura de un paracaídas extractor
fi
ulosvetovarjon laukaisulaite
fr
système de déclenchement de parachute extracteur
pt
mecanismo de libertação de um paraquedas extrator
dispositivo di scarico rapido del combustibile
TRANSPORT
da
brændstoftømningssystem
de
Kraftstoffablasssystem
,
Kraftstoffschnellablassvorrichtung
en
fuel jettison gear
es
deslastrador de gasolina
fi
polttoaineen hätätyhjennyslaite
fr
vide-vite réservoirs
nl
brandstofstortinrichting
pt
mecanismo de largada do combustível
sv
bränsledumpningsspak
dispositivo di sganciamento rapido
Mechanical engineering
da
momentan udløsningsmekanisme
de
Schnellauslöseeinrichtung
el
μηχανισμός στιγμιαίας απελευθέρωσης
en
instantaneous release mechanism
fr
mécanisme de dégagement instantané
nl
snellosmechanisme
pt
mecanismo de desprendimento instantâneo
efeito de fator de fissão rápido
da
hurtigfissionsfaktor
,
hurtigspaltningsfaktor
de
Multiplikationsfaktor für schnelle Neutronen
,
Schnellspaltfaktor
el
συντελεστής ταχείας σχάσης
en
fast fission effect factor
,
fast fission factor
,
fast multiplication factor
es
factor de fisión rápida
fi
nopean fission kerroin
fr
facteur de fission par neutrons rapides
,
facteur de fission rapide
it
fattore di fissione veloce
nl
factor voor splijting door snelle neutronen
,
harde splijtingsfactor
,
snelsplijtingsfactor
pt
fator de fissão rápido
sv
snabbklyvningsfaktor
electrón rápido
Electronics and electrical engineering
da
let elektron
de
leichtes Elektron
el
ταχύ ηλεκτρόνιο
,
φωτοηλεκτρόνιο
en
fast electron
,
light electron
es
electrón ligero
,
fi
kevyt elektroni
,
nopea elektroni
fr
électron léger
it
elettrone leggero
nl
licht elektron
,
snel elektron
pt
eletrão leve
sv
lätt elektron
,
snabb elektron
electrón rápido
da
hurtig elektron
de
schnelles Elektron
el
ταχύ ηλεκτρόνιο
en
high-speed electron
fr
électron rapide
pt
eletrão rápido
elétrico rápido
bg
полуметро
da
bybane med lette køretøjer
de
light rail transit
el
μετρό-τράμ
en
LRT
,
light rail transit
es
metro ligero
fi
kevytraideliikenne
fr
métro léger
,
semi-métro
ga
iarnród éadrom idirthurais
it
metropolitana leggera
nl
sneltramvervoer
pt
metro ligeiro
sv
spårväg
empresa de correio rápido
FINANCE
TRANSPORT
da
kurertjeneste
de
Kurierdienst
el
εταιρεία ταχείας ταχυδρομικής αποστολής
en
express delivery company
es
empresa de mensajería
fi
kuriiripalvelu
fr
entreprise de messagerie rapide
it
corriere
nl
koeriersbedrijf
sv
budfirma
endurecimento por arrefecimento rápido
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved bratkøling
de
Abschreckhärten
el
σκλήρωση μαρτενσιτικού μετασχηματισμού
,
σκλήρωση με εμβάπτιση
en
quench hardening
es
endurecimiento por enfriamiento rápido
fi
sammutuskarkaisu
fr
durcissement par refroidissement rapide
it
tempra di durezza
,
tempra ordinaria
nl
afschrikharden
sv
härdning genom snabbsläckning
engorde rapido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig fedning
,
intensiv fedning
de
Schnellmast
el
ταχεία πάχυνση
en
rapid fattening
es
engorde intensivo
,
fi
intensiivinen ruokinta lihantuotannossa
,
lihakarjan voimaperäinen ruokinta
,
nopea lihotus
fr
engraissement accéléré
,
engraissement rapide
it
ingrassamento rapido
nl
snelmesten
,
snelmesterij
sv
intensivgödning