Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
printing recorder
Technology and technical regulations
da
trykskriver
de
druckender Schreiber
el
εκτυπωτικός καταγραφέας
es
registrador impresor
fi
painantapiirturi
fr
enregistreur imprimeur
it
stampante
nl
drukkende schrijver
pt
gravador impressor
sv
tryckare
punched tape recorder
Information technology and data processing
da
hulstrimmel-læser
de
Lochstreifenleser
el
αναγνώστης διάτρητης ταινίας
es
lectora de cinta perforada
fi
reikänauhanlukija
fr
lecteur de bande perforée
it
lettore di nastro perforato
nl
ponskaartlezer
pt
leitor de banda perfurada
sv
hålremsläsare
quadruplex videotape recorder
Electronics and electrical engineering
de
Videobandgerät mit transversalen Pisten
,
Videobandgerät mit vier Magnetköpfen
el
μαγνητοσκόπιο εγκάρσιου ίχνους
en
transverse track television tape recorder
es
magnetoscopio de cabeza cuádruple
,
magnetoscopio de pista transversal
fi
poikittaispyyhkäisykuvanauhuri
,
poikittaistallenteinen kuvanauhuri
fr
magnétoscope à pistes transversales
,
magnétoscope à quatre têtes
it
videoregistratore a quattro piste
,
videoregistratore a traccia trasversale
nl
televisiebandopnameapparaat met transversale sporen
pt
magnetoscópio de pista transversal
,
magnetoscópio de quatro cabeças
sv
fyrhuvudsvideobandspelare
rainfall recorder
Technology and technical regulations
da
selvregistrerende nedbørsmåler
de
Niederschlags-Messgeraet
,
Niederschlagsschreiber
,
Pluviograph
,
Schreibregenmesser
el
βροχογράφος,ή αυτογραφικόν βροχόμετρον
en
hyetograph
,
pluviograph
,
rain recorder
,
rain recording gauge
,
self-registering gauge
fi
rekisteröivä sademittari
fr
pluviomètre enregistreur
it
pluviografo
,
pluviometro registratore
nl
pluviograaf
,
zelfregistrerende regenmeter
pt
pluviógrafo
sv
pluviograf
,
registrerande nederbördsmätare
recorder channel
Communications
de
Schreiberkanal
es
canal de registrador
fi
tallenninkanava
fr
voie d'enregistreur
it
canale di registrazione
Recorder mit Fronteinschub
Communications
da
front loading maskine
el
μαγνητοσκόπιο εμπρόσθιας φόρτωσης
en
front-loading machine
es
magnetoscopio de carga frontal
fi
edestä ladattava laite
fr
magnétoscope à chargement frontal
it
magnetoscopio a caricamento frontale
nl
frontlader
pt
magnetoscópio de carga frontal
sv
frontmatad videobandspelare
Recorder mit obenliegendem Cassettenfach
Communications
da
top loading maskine
el
μαγνητοσκόπιο άνω φόρτωσης
en
top-loading machine
es
magnetoscopio de carga superior
fi
päältä ladattava laite
fr
mangétoscope à chargement par le dessus
it
magnetoscopio a caricamento verticale
nl
toplader
pt
magnetoscópio de carga superior
sv
toppmatad videobandspelare
recorder module
Communications
de
Schreibereinschub
el
ενθέμιο συσκευής αποτυπωτή
es
módulo registrador
fi
tallenninyksikkö
fr
tiroir enregistreur
it
modulo registratore
nl
opnamemodule
pt
módulo registador
recorder strip chart
Technology and technical regulations
da
registreringsstrimmel
de
Registrierstreifen
el
ταινία καταγραφής
es
banda de registro
,
cinta de registro
fi
piirturipaperi
fr
bande d'enregistrement
it
Banda di registrazione
,
zona de registrazione
nl
registratiestrook
,
registreerstrook
pt
papel de registo
,
suporte de registo
sv
registreringspapper
recorder voor sterke en hoogfrequente signalen
Technology and technical regulations
da
accelerationsmåler for kraftige bevægelser
el
επιταχυνσιογράφος ισχυρών κινήσεων
en
strong-motion accelerograph
es
acelerógrafo para el registro de movimientos violentes
fr
accélérographe pour mouvements forts
it
accelerografo di moti forti
nl
snelle schrijver voor heftige bewegingen
pt
acelerógrafo para movimentos violentos