Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition de réduction proportionnelle
Insurance
da
prorataregel
,
underforsikring
,
underforsikringsklausul
de
Verhältnisregel
el
αναλογικός όρος
en
average condition
,
condition of average
es
condición de reducción proporcional
fi
pro rata-sääntö
,
suhdesääntö
it
regola proporzionale
,
riduzione proporzionale
nl
evenredigheidsvoorwaarde
pt
regra proporcional
sv
bestämmelse om proratareglering vid underförsäkring
cône de réduction
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
cone
cône de réduction sur l'aspiration de la pompe
Mechanical engineering
Building and public works
de
Uebergangsstueck an der Saugleitung
el
κώνος συστολής αναρροφήσεως αντλίας
en
suction adapter
es
cono de reducción en la aspiración
nl
verloopstuk aan zuigleiding
pt
adaptador de sucção
sv
adapter på sugledning
conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne
de
Weltgipfel auf Ministerebene zur Verringerung des Drogenkonsums und zur Bekämpfung der Kokaingefahr
en
World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat
fr
Sommet ministériel mondial
,
sommet ministériel mondial
pt
Cimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da Cocaína
conférer à la réduction cathodique de l'acide nitrique un caractère autocatalytique
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
at gøre den katodiske reduktion af salpetersyre autokatalytisk
de
der kathodischen Reduktion von Salpetersaeure einen autokalytischen Charakter verleihen
el
η καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός να πάρει χαρακτήρα αυτοκαταλυτικό
en
to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic
es
conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico
fi
tehdä typpihapon katodisesta pelkistymisestä autokatalyyttinen
it
conferire alla riduzione catodica dell' acido nitrico un carattere autocatalitico
nl
de kathodische reductie van salpeterzuur een autokatalytisch karakter geven
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine
Social affairs
da
konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
,
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
,
Convenio sobre las cuarenta horas
fi
yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa
fr
Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
ga
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
hu
Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről
,
Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
it
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
lt
Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
pl
Konwencja nr 47 Międzyna...
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile
Social affairs
da
konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie
el
ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en la industria textil
,
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil)
fr
Convention de réduction de la durée du travail (textile), 1937 (C61)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
it
Convenzione concernente la riduzione dell'orario di lavoro nell'industria tessile
pl
Konwencja nr 61 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w przemyśle włókienniczym
pt
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les verreries à bouteilles
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за шишета
da
konvention angående arbejdstiden i glasværker til fremstilling af flasker
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in Flaschenglashütten
el
ΔΣΕ 49: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στα υαλουργεία που παράγουν φιάλες
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en las fábricas de botellas
,
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (fábricas de botellas), 1935
fr
Convention de réduction de la durée du travail (verreries à bouteilles), 1935 (C49)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
hu
Egyezmény a munkaidő csökkentéséről az üvegpalackgyártó üzemekben
,
Egyezmény a munkaidő-csökkentésről (üvegpalackgyártó üzemek), 1935
it
Convenzione sulla riduzione dell'orario di lavoro nelle vetrerie che producono bottiglie
pl
Konwencja nr 49 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w...