Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscriptions au Registre européen des brevets
en
entries in the Register of European Patents
inscrire au registre
Business organisation
da
indføre i registret
,
notere i registret
de
in das Register eintragen
el
σημειώνω στο βιβλίο
en
to enter in the Register
es
inscribir en el registro
fi
merkitä rekisteriin
it
iscrivere nel registro
nl
in het register inschrijven
sv
införa i registret
inscrit au registre des marques communautaires
da
indført i EF-varemærkeregistret
de
in das Gemeinschaftsmarkenregister eingetragen
el
έχω εγγραφεί στο μητρώο κοινοτικών σημάτων
en
mentioned in the Register of Community trade marks
es
inscrito en el registro de marcas comunitarias
fi
merkitty yhteisön tavaramerkkirekisteriin
nl
ingeschreven in het register van Gemeenschapsmerken
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
intérêt du registre
Insurance
da
bogført rente
de
Buchzins
el
δικαίωμα είσπραξης ασφαλίστρων
en
book interest
es
interés del registro
nl
goodwill van de tussenpersoon
pt
juro contabilístico
,
juro escritural
l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié
LAW
de
die Erteilung oder der Übergang einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke wird in das Register eingetragen und veröffentlicht
en
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published
es
la concesión o la transferencia de una licencia de marca comunitaria se inscribirá en el Registro y se publicará
it
la concessione o il trasferimento di una licenza di marchio comunitario sono iscritti nel registro e pubblicati
le registre est ouvert à l'inspection publique
LAW
de
jedermann kann in das Register Einsicht nehmen
en
the Register shall be open to public inspection
es
el Registro estará abierto para consulta pública
it
il registro è aperto alla consultazione pubblica
les droits sont inscrits au registre et publiés
LAW
de
die Rechte werden in das Register eingetragen und veröffentlicht
en
the rights shall be entered in the Register and published
es
los derechos se inscribirán en el Registro y se publicarán
it
i diritti sono iscritti nel registro e pubblicati
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
en
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
Dostopnost