Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inre relation
Documentation
Humanities
de
Beziehung des Enthaltenseins
el
ενδογενής σχέση
en
intrinsic relation
es
relación intrínseca
fr
relation intrinsèque
it
relazione intrinseca
nl
intrinsieke relatie
internationalisation de la relation de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesforhold på tværs af landegrænser
de
Transnationalisierung eines Arbeitsverhältnisses
el
διεθνικοποίηση της σχέσεως εργασίας
en
transnationalization of an employment relationship
es
transnacionalización de una relación de trabajo
it
transnazionalizzazione di un rapporto di lavoro
pt
transnacionalização da relação de trabalho
inverse Relation
Documentation
Information technology and data processing
da
invers relation
de
konverse Relation
el
αντίστροφη σχέση
en
inverse relation
es
relación inversa
fi
käänteisrelaatio
fr
relation inverse
it
relazione inversa
nl
inversebetrekking
,
omgekeerde betrekking
pt
relação inversa
sv
inversrelation
I-P-Relation
ECONOMICS
en
I-P ratio
fr
rapport I-P
,
rapport marché interne-production
it
rapporto mercato interno-produzione
i relation til retsanwendelsen udgør et udeleligt hele
LAW
de
für die Rechtsanwendung ein unteilbares Ganzes bilden
el
αποτελώ ενιαίο σύνολο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού
en
to form an indivisible whole for applying the law
es
constituir un todo indivisible a efectos de aplicación del Derecho
fr
former un tout indivisible pour l'application du droit
it
costituire un complesso indivisibile ai fini dell'applicazione del diritto
nl
ten aanzien van de toepassing in rechte een onsplitsbaar geheel vormen
pt
constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível
kapitalkrav i relation til specifik risiko
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertura patrimoniale per rischi specifici
lt
specifi...
kausale relation
Documentation
Information technology and data processing
da
årsagsrelation
de
Kausal-Beziehung
,
Ursache-Wirkung-Relation
,
el
σχέση αιτιότητας
es
relación de causa efecto
,
relación de causalidad
fi
syysuhde
fr
relation de causalité
,
relation de cause à effet
,
relation de facteur à produit
it
relazioni di causa a effetto
nl
causale betrekking
,
veroorzakende betrekking
pt
relação de causa e efeito
,
relação de causalidade
sv
orsaksrelation
kinetic relation
Documentation
Humanities
de
Bewegungszusammenhang
el
κινησιακή σχέση
,
κινητική σχέση
es
relación cinética
fr
relation cinétique
it
relazione cinetica
nl
kinetische relatie
sv
kinetisk relation
kvantitativ relation mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger
ENVIRONMENT
de
quantitative Struktur-/Aktivitäts-Beziehung
el
ποσοτική σχέση δομής/δραστηριότητας
en
quantitative structure/activity relationship
es
relación cuantitativa estrutura-actividad
fr
relation quantitative structure/activité
it
relazione quantitativa struttura-attività
pt
relação quantitativa estrutura/atividade
kvantitativ struktur/aktivitets-relation
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger
de
Modell quantitativer Struktur-/Aktivitätsbeziehungen
,
QSAR
,
quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung
el
QSAR
,
ποσοτική σχέση δομής - δραστικότητας
,
ποσοτική σχέση δομής/δραστικότητας
en
QSAR
,
quantitative structure/activity relationship
es
QSAR
,
relación cuantitativa estructura-actividad
fi
QSAR
,
määrällinen rakenteen ja aktiivisuuden välinen suhde
fr
RQSA
,
relation quantitative structure-activité
,
relation quantitative structures/activités
it
QSAR
,
relazione quantitativa struttura-attività
nl
KSAR
,
kwantitatieve structuur/activiteitrelatie
pt
QSAR
,
relação quantitativa estrutura-atividade
sv
QSAR
,
kvantitativt struktur-aktivitetssamband