Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période de repos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvileperiode
de
Ruhezeit
en
rest period
es
período de descanso
it
periodo di riposo
nl
rusttijd
pt
período de descanso
période de repos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
hvileperiode
de
Pause
el
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
es
periodo de descanso
fi
lepoaika
fr
pause
,
ga
scíth
,
sos
it
pausa
,
periodo di riposo
nl
pauze
,
rust
pt
período de repouso
sv
paus
,
viloperiod
période de repos
Health
da
hvilepause
de
Erholzeit
,
Ruhepause
el
διάλειμμα
en
break
,
rest interval
,
rest pause
es
descanso
,
periodo de reposo
fi
lepoaika
fr
pause
,
temps de repos
it
interrruzione
,
intervallo di riposo
,
pausa di riposo
nl
rusttijd
pt
intervalo de descanso
,
tempo de repouso
sv
rast
période de repos dans la décharge
da
en udladnings stσjfri periode
de
Ruhephase einer Entladung
el
περίοδος ηρεμίας μέσα στην εκκένωση
en
quiescent period in the discharge
es
período de reposo en la descarga
fi
purkauksen tyyni jakso
it
periodo quiescente nella scarica
nl
rustperiode in ontlading
pt
período de repouso na descarga
sv
en lugn period under en urladdning
période de repos hebdomadaire
Rights and freedoms
Social affairs
Land transport
da
ugentlig hvileperiode
,
ugentlig hviletid
de
wöchentliche Ruhezeit
el
εβδομαδιαία ανάπαυση
en
weekly rest period
fi
viikoittainen lepo
,
viikoittainen lepoaika
fr
repos hebdomadaire
,
temps de repos hebdomadaire
it
riposo settimanale
nl
wekelijkse rusttijd
période de repos végétatif
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvileperiode
de
Vegetationsruhe
el
περίοδος νάρκης
en
dormancy period
es
período de reposo vegetativo
it
periodo di dormienza
nl
vegetatieve rustperiode
pt
período de dormência
période minimale de repos
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
minimumshvileperiode
de
Mindestruhezeit
el
ελάχιστη περίοδος ανάπαυσης
en
minimum rest period
es
período mínimo de descanso
fi
vähimmäislepoaika
it
periodo minimo di riposo
nl
minimumrusttijd
pt
período mínimo de descanso
sv
minimitid för vila
période minimale de repos
Social affairs
Employment
TRANSPORT
da
minimumshvileperiode
de
Mindestruhezeit
en
minimum rest period
fi
vähimmäislepoaika
fr
temps minimal de repos
it
periodo di riposo minimo