Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserve buoyancy
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reserveopdrift
de
Reserveschwimmfähigkeit
el
εφεδρική άντωση
,
εφεδρική πλευστότητα
en
reserve floatability
es
reserva de flotabilidad
et
ujuvusvaru
fi
nostevara
fr
réserve de flottabilité
ga
buacacht chúltaca
it
riserva di galleggiabilità
,
riserva di spinta
mt
riżerva tal-kapaċità ta' żamma f'wiċċ l-ilma
nl
reservedrijfvermogen
pt
reserva de flutuabilidade
,
reserva de flutuação
sl
rezervna plovnost
sv
reservdeplacement
reserve capital
sl rezervni/jamstveni (družbeni) kapital, nevplačani delniški kapital
reserve-carrying liabilities
sl obveznosti, ki morajo biti pokrite/zavarovane z obvezno rezervo
reserve collection
sl1. priročna zbirka
2. čitalniška zbirka
3. študijska zbirka
réserve d'or détenue matériellement ou sous dossier
FINANCE
da
guldbarrer, der opbevares i egne boksanlæg eller hos tredjemand
en
gold bullion held in own vaults or on an allocated basis
et
kullakangid oma valduses või teiste juures vastutaval hoiul
ga
órbhuillean atá sealbhaithe sna bogthaí féin nó ar bhunús leithdháilte
lt
aukso lydinys, laikomas nuosavoje saugykloje
lv
zelta lietnis, kas atrodas pašu glabātavās vai ir nodots glabāšanā
pl
złoto w sztabach zdeponowane we własnych skarbcach lub złożone do depozytu imiennego
pt
reservas de ouro detidas em cofres próprios ou com base em custódia nominativa
sl
zlato v lastnem trezorju ali na posebni lokaciji
réserve de carbone
ENVIRONMENT
bg
въглеродосъдържаща съвкупност
cs
zásobník uhlíku
da
kulstofpulje
,
kulstofreservoir
de
Kohlenstoffreservoir
,
Kohlenstoffspeicher
el
δεξαμενή άνθρακα
,
συγκέντρωση διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon pool
,
carbon reservoir
es
almacén de carbono
et
süsiniku reservuaar
,
süsinikureservuaar
fi
hiilivarasto
fr
bassin de carbone
,
réservoir de carbone
ga
linn charbóin
hu
széntároló
it
bacino di carbonio
,
deposito di carbonio
,
serbatoio di carbonio
lt
anglies absorbentas
lv
oglekļa krātuve
mt
raggruppament ta' karbonju
nl
koolstofreservoir
pl
rezerwuar węgla
pt
reservatório de carbono
ro
rezervor de carbon
sl
skladišče ogljika
sv
kolpool
réserve de route
bg
гориво при изменение на условията на полета
cs
palivo pro nepředvídané okolnosti
da
brændstof til nødsituationer
de
Kraftstoff für unvorhergesehenen Mehrverbrauch
el
καύσιμο απρόβλεπτων αναγκών
en
contingency fuel
es
combustible para contingencias
et
kütuse erivaru
fi
reittivarapolttoaine
ga
breosla cúltaisce
hr
gorivo za nepredviđene slučajeve
it
carburante di riserva
lt
degalai ypatingajam atvejui
mt
fjuwil ta’ kontinġenza
nl
brandstof voor onvoorziene omstandigheden
pl
paliwo na nieprzewidziane okoliczności
pt
combustível para contingências
ro
rezervă operațională de combustibil
sk
núdzová zásoba paliva
,
palivo na nepredvídané okolnosti
sl
gorivo za izredne razmere
,
gorivo za nepredvidene razmere
sv
bränsle för oförutsedda händelser
réserve de valeur liquidative
Financing and investment
Accounting
bg
буфер на НСА
cs
rezerva k udržení čisté hodnoty aktiv
da
nettoaktivværdibuffer
de
NAV-Puffer
el
ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
en
NAV buffer
es
colchón de protección del valor liquidativo
et
puhasväärtuse puhver
fi
nettoarvopuskuri
,
varantopuskuri
fr
réserve de VL
,
ga
maolán an ghlanluacha sócmhainní
hu
NAV-puffer
it
riserva NAV
,
riserva patrimoniale
lt
GTV rezervas
lv
NAV rezerve
mt
bafer NAV
,
bafer tal-valur nett tal-assi
nl
NAV-buffer
pl
bufor NAV
pt
amortecedor de VPL
,
amortecedor de valor patrimonial líquido
ro
rezervă VAN
sk
rezerva pre čistú hodnotu aktív
sl
blažilnik NVS
sv
buffert för andelsvärde
Dostopnost