Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
helvalset rør
Mechanical engineering
Building and public works
de
nahtloses Leitungsrohr
el
σωλήνας αγωγών χωρίς ραφή
en
solid drawn conduit
es
tubo laminado
,
tubo rígido
fi
saumaton johtoputki
fr
conduit étiré
it
condotto trafilato
nl
naadloze leiding
pt
tubo laminado
,
tubo rígido
sv
sömlöst installationsrör
Hilsch-rør
de
Hilsch-Rohr
en
Hilsch tube
es
tubo de Hilsch
fi
Hilschin putki
,
pyörreputki
fr
tube de Hilsch
ga
feadán Hilsch
it
tubo di Hilsch
nl
buis van Hilsch
pt
tubo de Hilsch
Hitzler-ror
TRANSPORT
de
Hitzler-Ruder
el
πηδάλιο τύπου HITZLER
en
Hitzler rudder
fr
gouvernail Hitzler
nl
Hitzler-roer
holdere af metal til rør
da
rørbøjler af metal
de
Rohrschellen aus Metall
en
clips of metal for pipes
,
collars of metal for fastening pipes
,
wall hooks of metal for pipes
es
collares [abrazaderas] metálicas de sujeción para tubos
,
collares [abrazaderas] metálicos de sujeción para tuberías
fr
colliers d'attache métalliques pour tuyaux
it
collari d'attacco per tubi [in metallo]
,
collari di attacco per tubi [in metallo]
nl
ophangringen van metaal voor buizen
pt
cintas de união metálicas para tubos
,
cintas de uniões metálicas para tubos
sv
väggkrokar av metall för rörledningar
indeslutning i bane/rør
de
Gasse/Rohrleitungsabgrenzung
en
lane/duct confinement
fr
confinement en couloir/tube
it
confinamento in corridoio/tubo
nl
opsluiting in baan/kanaal
indsnævret rør
Iron, steel and other metal industries
de
eingezogenes Rohr
el
στενεμένος σωλήνας
en
necked tube
,
waisted tube
fr
tube rétreint
it
tubo ristretto
nl
verwijde buis
,
verwijde pijp
pt
tubo com estrangulamento
isobart-isostert rør
da
isobar-isoster solenoide
,
de
Isobaren-Isosteren-Solenoid
el
ισοβαρο-ισοστερές σωληνοειδές
en
isobaric-isosteric solenoid
,
isobaric-isosteric tube
es
cilindro isobárico-isostérico
fi
isobaari-isosteeri solenoidi
fr
soléno de isobare-isostère
,
tube isobare-isostère
it
solenoide di isobare-isostere
,
tubo di isobare-isostere
nl
isobarisch-isosterische solenoide
pt
solenoide isobárico-isostérico
,
tubo isobárico-isostérico
sv
isobar-isoster solenoid
kegleformet rør med konusfod
Technology and technical regulations
de
kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
el
μπομπίνα με κωνική βάση
en
tapered tube with cone base
fi
kartiokannalla varustettu kartiopohja
fr
tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
,
tube à embase conique
pt
suporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
sv
avsmalnande hylsa med konisk bas för spindel i ringtvinnmaskin
kegleformet rør med konusfod til skudgarn
Technology and technical regulations
da
kegleformet rspole med konusfod til skudgarn
,
konisk rør med konusfod til skudgarn
,
konisk spole med konusfod til skudgarn
de
Schussspule mit Ansatzkonus
el
κωνικός σωλήνας για υφάδι με κωνική βάση
en
tapered tube for weft with cone base
fi
kartiokannalla varustettu kudepuola
fr
canette avec embase conique
pt
suporte de canela com base cónica
sv
spolpipa med konisk bas
kegleformet rør til glatte-og tvindemaskiner
Technology and technical regulations
de
kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
el
κωνική μπομπίνα για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
en
tapered tube for draw twisting and twisting
es
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
kartiopohja
fr
tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
pt
suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
sv
konisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin