Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secondo protocollo di emendamento alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
Secondo protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici sull'abolizione della pena di morte
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal...
secondo raccolto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
følgende afgrøde
de
Nachfrucht
en
second crop
es
segundo cultivo
fi
toinen sato
fr
deuxième culture
nl
nagewas
,
navrucht
,
tweede gewas
,
tweede vrucht
sv
andragröda
secondo raggio
Information technology and data processing
de
zweiter Radius
el
δεύτερη ακτίνα
en
second radius
es
radio segundo
fi
toinen säde
fr
deuxième rayon
,
rayon arrière
nl
tweede straal
pt
segundo raio
sv
sekundär radie
secondo registro
da
sekundært register
de
Zweitregister
,
internationales Register
,
offshore-Register
el
δεύτερο νηολόγιο
en
international register
,
second register
es
registro especial
,
registro off-shore
,
registro secundario
,
segundo registro
fi
rinnakkaisrekisteri
fr
registre bis
,
registre de seconde immatriculation
,
registre secondaire
ga
dara clár
it
registro bis
,
registro offshore
,
registro secondario
,
nl
offshoreregister
,
tweede register
pl
drugi rejestr
pt
registo secundário
,
segundo registo
sl
drugi register
sv
andraregister
,
internationellt register
secondo stadio della riduzione
Electronics and electrical engineering
da
anden maskereduktion
de
zweite Reduktionsstufe
el
σμίκρυνση δεύτερης βαθμίδας
en
second-stage reduction
es
segunda etapa de reducción
fi
toisen asteen reduktio
fr
seconde étape de réduction
nl
tweede reductiestap
pt
segunda etapa de redução
secondo suono
da
anden lyd
de
zweiter Schall
el
δεύτερος ήχος
en
second sound
fi
toinen ääni
fr
second son
nl
tweede geluid
pt
segundo som
sv
andra ljudet
secondo ufficiale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
δεύτερος
en
first mate
es
segundo
fi
yliperämies
fr
second
nl
eerste stuurman
pt
imediato
sv
förstestyrman
secondo vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
piquettevin
de
Haustrunk
,
Tresterwein
el
οίνος από στέμφυλα
en
marc wine
,
pomace wine
es
vino de orujo
fi
piquette
,
puristejäteviini
,
vin de marc
fr
vin de deuxième cuvée
,
vin de marc
,
vin de seconde cuvée
nl
halfwijn
,
piquette
pt
vinho de bagaço
sezione trasversale secondo l'asse della valle
Building and public works
da
største dæmningstværsnit
de
Hauptquerschnitt des Sperrenbauwerkes
el
μέγιστη διατομή του φράγματος
en
maximum cross-section of dam
es
sección máxima
fi
padon suurin poikkileikkaus
fr
profil en travers dans l'axe de la vallée
nl
dwarsdoorsnede van de dam t.p.v.de grootste hoogte
pt
perfil transversal no eixo do vale
,
secção transversal pelo eixo do vale
sv
tvärsektion genom dammens högsta höjd
Dostopnost