Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deterrent sentence
deexemplarische Strafe
frpeine exemplaire
itpena esemplare
ruудерживающее наказание
sleksemplarična kazen
hregzemplarna kazna
srекземпларична казна
disposition/disposition/clause/arrangement/inclinaison/tendance/sentence pénale
endisposition
deVerfügung/Bestimmung/Aufstellung/Anordnung/Neigung/Veräußerung
itdisposizione/sistemazione/ordinamento/attitudine/indole/sentenza penale
ru(рас)положение/(раз)решение/постановление/склонность/приговор
sldoločilo/razpolaganje/dovoljenje/prikaz/razporeditev/nagnjenje/obsodba
hrodredba/odluka/naredba/raspored/razmještaj/otuđenje/sklonost/osuda
srодредба/одлука/наредба/распоред/распоређивање/отуђење/склоност/осуда
disproportionate sentence
deunverhältnismäßige Verurteilung
frcondamnation disproportionnée
itcondanna sproporzionata
ruнесоразмерное наказание
slnesorazmerna kazen
hrnerazmjerna kazna
srнесразмерна казна
dossiers ... qui ont donné lieu à une sentence ayant force exécutoire
Cooperation policy
LAW
ECONOMICS
FINANCE
en
cases ... that have given rise to binding awards
Echange de notes des 3.2/4.3.1947 entre la Suisse et la France relatif au règlement annexé à la sentence arbitrale concernant les importations en Suisse des produits des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
LAW
de
Notenwechsel vom 3.Februar/4.März 1947 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend das Reglement zum Schiedsspruch über die Einfuhr der Erzeugnisse der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex in die Schweiz
it
Lodo del 3.2/4.3.1947 concernente l'importazione in Svizzera dei prodotti delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex(con regolamento e scambi di note)
Echange de notes des 8.mars/30.avril 1948 entre la Suisse et la France concernant le règlement annexé à la sentence arbitrale concernant les importations en Suisse des produits des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
LAW
de
Notenwechsel vom 8.März/30.April 1948 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend das Reglement zum Schiedsspruch betreffend die Einfuhr der Erzeugnisse der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex in die Schweiz
it
Scambio di note del 8.marzo/30.aprile 1948 tra la Svizzera e la Francia relativo alla modificazione del regolamento concernente le importazioni nella Svizzera dei prodotti delle zone franche