Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klein signaal uitgangscapaciteit van de gemeenschappelijke source schakeling
Electronics and electrical engineering
da
fælles-source småsignal udgangskapacitet
de
Kleinsignal-Ausgangskapazität bei Sourceschaltung
el
χωρητικότητα εξόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
en
common-source small signal output capacitance
es
capacidad de salida pequeña señal fuente común
,
capacitancia de salida pequeña señal fuente común
fi
yhteislähdepiensignaaliantokapasitanssi
fr
capacité de sortie en petits signaux en source commune
it
capacita d'uscita per piccoli segnali in sorgente comune
pt
capacidade de saída em fonte comum para pequenos sinais
sv
småsignalutgångskapacitans i gemensam emitterkoppling
klein-signaal-vervangingsschema
Electronics and electrical engineering
da
småsignal-ækvivalentkredsløb
de
Kleinsignal-Ersatzschaltung
el
ισοδύναμο κύκλωμα ασθενούς σήματος
en
small-signal equivalent circuit
es
circuito equivalente en pequeña señal
fi
piensignaalivastinpiiri
fr
circuit équivalent en petits signaux
it
circuito equivalente per picoli segnali
pt
circuito equivalente para sinais fracos
sv
ekvivalent småsignalkrets
KP-signaal
Electronics and electrical engineering
da
KP-signal
de
Tastenwahlsignal
el
σήμα KP
en
KP signal
,
key pulsing signal
,
start-of-pulsing signal
es
señal KP
,
señal previa a la numeración
fi
avainnuspulssisignaali
fr
signal KP
,
signal de composition au clavier
,
signal préliminaire à l'envoi de la numérotation
it
segnale KP
,
segnale di inizio d'impulso
,
segnale preliminare all'invio degli impulsi di segnalazione
pt
sinal KP
,
sinal preliminar ao envio de numeração
sv
start av pulssignal
kwaliteit ontvangen signaal
Communications
da
RXQUAL
,
kvalitet af modtaget signal
,
modtage-signalkvalitet
de
Güte des Empfangssignals
,
Qualität des Empfangssignals
,
RXQUAL
el
RXQUAL
,
ποιότητα λαμβανόμενου σήματος
en
RXQUAL
,
received signal quality
es
CALR
,
calidad de la señal recibida
fi
RXQUAL
,
vastaanottosignaalin laatu
fr
RXQUAL
,
qualité du signal reçu
,
qualité du signal à la réception
it
RXQUAL
,
qualità del segnale ricevuto
nl
RXQUAL
,
kwaliteit van het ontvangen signaal
pt
RXQUAL
,
qualidade do sinal recebido
sv
kvalitet hos den mottagna signalen
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
lijncode-signaal
Information technology and data processing
da
linjekodesignal
de
Leitungscode
,
Leitungssignal
el
κωδικοποιημένο σήμα γραμμής
en
line code signal
es
señal en código de línea
fi
linjakoodisignaali
fr
signal émis en ligne
it
segnale trasmesso in linea
pt
sinal emitido na linha
sv
transmissionsledningssignal
lijngecodeerd signaal
Information technology and data processing
da
linjekodet signal
el
κωδικοποιημένο σήμα γραμμής
en
line coded signal
es
señal de línea codificada
fi
linjakoodattu signaali
fr
signal codé transmis en ligne
it
segnale codificato di trasmissione in linea
pt
sinal codificado em linha
sv
ledningskodad signal
lijn voor een direct signaal naar de operator
Information technology and data processing
da
direkte signallinje til telefonist
de
direkte Signalleitung zur Vermittlungskraft
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signaling lines
,
direct attendant signalling lines
es
líneas de señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat hälytyslinjat
fr
appel de l'opératrice par bouton de terre
,
appel de l'opératrice par bouton-poussoir
,
bouton d'appel de l'opératrice
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
pt
linhas de sinalização directa à operadora
sv
direkt signalledning till telefonist
links plus rechts signaal
Information technology and data processing
da
venstre-plus-højre-signal
de
(L+R)-Signal
,
Summensignal L+R
en
left plus right signal
es
señal suma de canales
fi
L+R-signaali
,
vasen-plus-oikea-signaali
fr
signal G+D
,
signal gauche plus droit
it
segnale S+D
,
segnale sinistro più destro
,
segnale somma sinistro/destro
nl
L plus R signaal
,
som-signaal
,
somsignaal
sv
summasignal