Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imports of similar products at cif prices
TRADE
TRANSPORT
da
import af tilsvarende produkter i cif-priser
de
Einfuhr gleichartige Güter zu cif-Preisen
el
εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές cif
es
importaciones de productos similares a precios cif
fr
importations de produits similaires aux prix caf
it
importazioni di beni simili ai prezzi cif
nl
invoer van soortgelijke produkten tegen cif-prijzen
pt
importações de produtos similares a preços cif
imports of similar products from the Community at ex-customs prices
ECONOMICS
da
import af tilsvarende produkter fra Fællesskabet,i cif-priser plus importafgifter
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern aus EG-Ländern zu Ab-Zoll-Preisen
el
εισαγωγή παρόμοιων προϊόντων από την κοινότητα σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
es
importaciones de productos similares procedentes de la Comunidad a precios salida de aduana
fr
importations de produits similaires en provenance de la Communauté aux prix départ-douane
it
importazioni di beni simili provenienti dalla Comunità ai prezzi fuori-dogana
nl
invoer van soortgelijke produkten uit de Europese Gemeenschap tegen prijzen af-grens
pt
importações de produtos similares provenientes da Comunidade a preços à saída da alfândega
imports of similar products from third countries at ex-customs prices
ECONOMICS
da
-
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
el
εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
es
importaciones de productos similares procedentes de terceros países a precios salida de aduana
fr
importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
it
importazioni di beni simili provenienti da paesi terzi ai prezzi fuori-dogana
nl
invoer van soortgelijke producten uit derde landen tegen prijzen af-grens
pt
importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
impresión general sustancialmente similar
LAW
da
helhedsindtryk af markant lighed
de
wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck
el
γενική εντύπωση ουσιώδους ομοιότητας
en
significantly similar overall impression
fr
impression visuelle globale significativement similaire
it
impressione generale significativamente simile
nl
in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
pt
impressão global substancialmente semelhante
industrial and similar products
ECONOMICS
Trade policy
de
Waren der gewerblichen Wirtschaft
fr
produits industriels et assimilés
ingots, blocks, lumps and similar forms, of iron or steel
Tariff policy
el
σίδηρος και χάλυψ εις μύδρους, τύπους ή μάζας
en
puddled bars and pilings
fr
fer et acier en massiaux, lingots ou masses
instrumento similar a numerário
Financial institutions and credit
bg
приравнен на паричен инструмент
cs
hotovostní nástroj
da
kontantlignende instrument
de
bargeldnahes Instrument
el
μέσο εξομοιούμενο με μετρητά
en
cash assimilated instrument
es
instrumento asimilado a efectivo
et
raha sarnane instrument
,
rahaekvivalent
fi
käteiseen verrattava väline
fr
instrument financier assimilé à des liquidités
ga
ionstraim chomhshamhlaithe airgid
hu
készpénzjellegű instrumentum
it
strumento assimilato al contante
lt
grynųjų pinigų atitikmens priemonė
,
pinigų atitikmens priemonė
lv
naudai pielīdzināms instruments
mt
strument assimilat ta’ flus
nl
met contanten gelijk te stellen instrument
pl
bankowy instrument pieniężny
ro
instrument asimilat numerarului
sk
nástroj hotovostného typu
sl
denarju podoben instrument
sv
kontantliknande instrument
interest and similar expenses/ revenues
de
Zinsen und zinsähnliche Aufwendungen/ Erträge
interest payable and similar charges
Business organisation
Accounting
da
renteudgifter og lignende udgifter
de
Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen
,
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
el
τόκοι χρηματικοί και παρόμοια έξοδα
es
intereses y cargas asimiladas
fi
korkokulut ja muut vastaavat kulut
fr
intérêts et charges assimilées
nl
rente en soortgelijke lasten
,
rentelasten en soortgelijke kosten
interest receivable and similar income
Business organisation
Accounting
da
renteindtægter og lignende indtægter
de
Zinserträge und ähnliche Erträge
el
τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα
es
intereses y rendimientos asimilados
fi
korkotuotot ja muut vastaavat tuotot
fr
intérêts et produits assimilés
it
interessi e prodotti assimilati
nl
rente en soortgelijke baten
,
rentebaten en soortgelijke opbrengsten