Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidated statement of source and application of funds
ECONOMICS
da
koncernfinansieringsanalyse
de
konsolidierte Kapitalflussrechnung
el
ενοποιημένος πίνακας προέλευσης και χρήσης των πόρων
,
ενοποιημένος πίνακας χρηματοδότησης
en
consolidated funds flow statement
,
consolidated funds statement
,
fi
konsernin liikepääomavirtalaskelma
,
konsernin rahoituslaskelma
fr
tableau de financement consolidé
,
état d'origine et d'emploi des fonds consolidé
ga
ráiteas comhdhlúite faoi shreabhadh cistí
it
quadro dei movimenti dei fondi consolidato
,
situazione di finanziamento consolidata
nl
geconsolideerd overzicht van de geldstroom
,
geconsolideerde staat van herkomst en besteding van middelen
pt
situação agrupada de origem e aplicação de fundos
,
situação financeira agrupada
sv
finansieringsanalys för koncern
constant-source diffusion
Electronics and electrical engineering
da
konstant source diffusion
de
Diffusion mit gleichbleibender Quelle
el
διάχυση σταθερής πηγής
es
difusión por manantial constante
fi
vakiolähdediffuusio
fr
diffusion à source constante
it
diffusione a sorgente costante
nl
constante bron diffusie
pt
difusão por fonte constante
sv
diffusion från konstant dopkälla
contact de source
Electronics and electrical engineering
da
source-kontakt
de
Sourcekontakt
el
επαφή πηγής
en
source connection
,
source contact
es
conexión de la fuente
,
contacto de la fuente
it
contatto di sorgente
nl
source-contact
pt
contacto da fonte
sv
source-kontakt
contenant de source
bg
контейнер на източник
cs
obal radionuklidového zdroje
da
strålekildens beholder
de
Behältnis der Strahlenquelle
el
δοχείο εγκλωβισμού πηγής
,
δοχείο πηγής ακτινοβολίας
en
source container
es
contenedor de fuente
et
kiirgusallika konteiner
fi
lähteen suojus
ga
coimeádán foinse
hr
ambalaža izvora
hu
sugárforrástartó
it
contenitore della sorgente
lt
šaltinio konteineris
lv
jonizējošā starojuma avota konteiners
mt
kontenitur tas-sors
nl
bronhouder
,
stralingsbronhouder
pl
pojemnik na źródło
ro
containerul sursei
sk
obal
,
obal žiariča
sl
vsebnik vira sevanja
sv
strålkällans behållare
continuing source epidemic
de
Tardivepidemie
,
anhaltende Epidemie mit gemeinsamer Übertragung
el
επιδημία με εμμένουσα αιτία
fr
épidémie liée à une source persistante
it
epidemia da fonte continua
nl
epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir
pt
epidemia de fonte contínua
,
surto de fonte contínua
continuing source epidemic
de
Tardivepidemie
,
anhaltende Epidemie mit gemeinsamer Übertragung
en
continuing source outbreak
es
brote de foco persistente
,
epidemia de foco persistente
fr
épidémie liée à une source persistante
it
epidemia da fonte continua
nl
epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir
pt
epidemia de fonte continua
continuous annular source
da
kontinuerligt arbejdende ringformet kilde
de
kontinuierlich arbeitende ringfoermige Quelle
fr
source annulaire continue
it
sorgente anulare continua
nl
ringvormige continue bron
sv
kontinuerlig ringformad källa
continuous source
da
kontinuerlig kilde
de
kontinuierliche Quelle
el
συνεχής πηγή
es
fuente continua
fi
jatkuva lähde
fr
source continue
it
sorgente continua
nl
continue bron
pt
fonte contínua
sv
kontinuerlig källa
contrôle à la source
Technology and technical regulations
da
inspektion hos leverandør
de
Inspektion bei Lieferfirmen
el
επιθεώρηση πηγής προμήθειας
en
source inspection
es
inspección en fábrica
fi
tuotantopaikan tarkastus
fr
contrôle chez le fabricant
,
it
ispezione alla sorgente
nl
kontrole bij de bron
pt
inspeção em usina
contrôle du bruit à la source
Health
da
støjbekæmpelse ved kilden
de
Beseitigung des Lärms an der Quelle
,
Lärminderung an der Entstehungsstelle
el
μείωση θορύβου στην πηγή
en
noise control at source
es
control de ruido en el emisor
fi
meluntorjunta melun lähteessä
it
controllo del rumore alla sorgente
nl
bronbestrijding
,
lawaaibestrijding bij de bron
pt
controlo do ruído na sua origem
sv
bullerbekämpning vid källan