Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep away from sources of ignition-no smoking
da
holdes væk fra antændelseskilder-rygning forbudt
de
von Zündquellen fernhalten-nicht rauchen
el
μακρυά από πηγές αναφλέξεως-απαγογορεύεται το κάπνισμα
es
conservar alejado de fuentes de ignición-no fumar
fr
conserver à l'écart de toute source d'ignition-ne pas fumer
it
conservare lontano da fiamme e scintille-non fumare
nl
verwijderd houden van ontstekingsbronnen-niet roken
pt
conservar longe de qualquer fonte de ignição-não fumar
land-based/marine pollution from land sources
deMeeresverschmutzung vom Lande aus
frpollution marine d'origine telluriques
itinquinamento marittima d'origine tellurica
ruзагрязнение из береговых источников
slonesnaževanje morja s celinskih virov/s kopnega
hrzagađivanje mora sa zemaljskih izvora
srзагађивање мора са целинских извора
Land-Based Sources Protocol
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening fra landbaserede kilder og aktiviteter
de
Protokoll über den Schutz des Mittelmeers gegen die natürliche oder vom Menschen verursachte Verschmutzung vom Lande aus
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση από χερσαίες πηγές και δραστηριότητες
en
LBS Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
es
Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra
,
Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Protocole "tellurique"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre
ga
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailli...
la recherche et le développement visant à promouvoir l'exploitation des sources d'énergie de remplacement et à mettre au point des techniques de production d'énergie respectueuses de l'environnement doivent être encouragées
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
de
Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet umweltschonender Energietechniken und Alternativenergien sind verstärkt zu fördern
les sources les plus bruyantes
Health
ENVIRONMENT
de
die lärmintensivsten Schallquellen
limitation des émissions sources
enlimitation of noise emissions
deVerringerung der Schallemissionen
itriduzione delle emissioni di rumore
ruснижение распространения шумов
slznižanje zvočnih emisij
hrsniženje emisije buke
srснижење емисије буке