Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sovereign wealth fund
bg
ДИФ
,
държавен инвестиционен фонд
cs
státní investiční fond
da
SWF
,
statsejet investeringsfond
,
statslig investeringsfond
de
Sovereign Wealth Fund
,
Staatsfonds
,
staatlich kontrollierte Fondsgesellschaft
,
staatlicher Investitionsfonds
el
κρατικό επενδυτικό ταμείο
en
SWF
,
es
fondo estatal de inversión
,
fondo soberano
,
fondo soberano de inversión
et
riiklik investeerimisfond
fi
valtio-omisteinen rahasto
,
valtiollinen sijoitusrahasto
,
valtion omistama sijoitusyhtiö
fr
FSv
,
fonds d'État
,
fonds souverain
,
fonds souverain d'investissement
ga
ciste infheistíochta Stáit
hu
állami befektetési alap
it
fondo sovrano
,
fondo sovrano di investimento
lv
VIF
,
valsts ieguldījumu fonds
mt
fond sovran
,
fondi ta' investimenti sovrani
nl
staatsfonds
,
staatsinvesteringsfonds
pl
PFM
,
państwowy fundusz majątkowy
pt
fundo soberano
ro
FSI
,
fond suveran de investiții
sk
štátny investičný fond
sl
državni premoženjski sklad
sv
nationell placeringsfond
,
statsägd förmögenhetsfond
Sovereign Wealth Funds
lv
valsts ieguldījumu fondi
mt
Fondi ta' Investimenti Sovrani
standard sovereign debt locate arrangement
bg
стандартно споразумение за локализиране на държавни дългови инструменти
cs
standardní ujednání o lokalizaci státních dluhopisů
da
standardlokaliseringsordning vedrørende statsobligationer
de
Standardlokalisierungszusage für öffentliche Schuldtitel
el
τυποποιημένη ρύθμιση εντοπισμού των κρατικών χρεωστικών τίτλων
es
pacto estándar de localización de deuda soberana
et
riigi võlakohustuse kättesaadavust käsitlev standardkokkulepe
fi
valtionlainan paikantamista koskeva vakiomuotoinen järjestely
hu
standard állampapír-beszerezhetőségi rendelkezés
,
standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
it
intesa standard di localizzazione del debito sovrano
lv
parasta vienošanās par valsts parāda instrumentu rezervēšanu
mt
arranġament ta’ lokalizzazzjoni standard tad-dejn sovran
nl
standaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
pl
standardowe porozumienie dotyczące zlokalizowania długu państwowego
pt
mecanismo normalizado de localização da dívida soberana
sk
štandardné lokačné dojednania týkajúce sa l...
sub-sovereign obligation
FINANCE
de
Kommunalanleihe
,
Kommunalobligation
,
Kommunalschuldverschreibung
el
υποκρατικό ομόλογο
es
obligación de una entidad regionales o locales
ga
oibleagáid fofhlaithiúnais
sub-sovereign rating
FINANCE
el
αξιολόγηση υποεθνικού δημόσιου χρέους
es
calificación de deuda subsoberana
et
riigi haldusüksuste reiting
ga
rátáil fhocheannasach
hu
alsóbb államszervezeti szint minősítése
lv
reģionālais reitings
mt
klassifikazzjoni sottosovrana u tal-muniċipalitajiet
pl
rating jednostek państwowych niższego szczebla
pt
notação subsoberana
ro
rating pentru entități subsuverane
,
rating subsuveran
sl
bonitetna ocena izdajateljev na poddržavni ravni
the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus
LAW
Tariff policy
Taxation
da
de baseområder i Cypern, hvorover Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland udøver overhøjhed
en
SBAs
,
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat alueet Kyproksessa
,
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat tukikohta-alueet Kyproksessa
fr
les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre
hu
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának ciprusi felségterületei
nl
SBA's
,
de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen
pt
zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chipre
ro
zonele de suveranitate ale Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în Cipru
sv
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands suveräna basområden på Cypern
to act in a sovereign capacity
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle som myndighed
de
hoheitlich tätig werden
el
ενεργώ κυρίαρχα
es
actuar "soberanamente"
fr
agir souverainement
it
agire sovranamente
nl
als overheid optreden
pt
atuar «soberanamente»
to divest its own legislation of its sovereign character
EUROPEAN UNION
de
seinen eigenen Rechtsvorschriften den hoheitlichen Charakter nehmen
el
αφαιρώ το χαρακτήρα δημόσιας τάξης των ίδιων των νομικών διατάξεών του
es
privar de soberanía a las disposiciones jurídicas propias
fr
supprimer le caractère souverain de sa propre législation
it
rinunciare alla propria sovranità normativa
nl
aan zijn eigen regeling het overheidskarakter ontnemen
pt
eliminar o caráter de soberania da sua própria legislação
Dostopnost