Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matériel étalon (substance de référence pour l'analyse)
Health
de
Standardmaterial (Referenz bei der Analyse)
en
standard material (reference in the analysis)
matière/substance/chose/truc/affaire
enstuff
deStoff/Substanz/Zeug/Sachen/Material
itmateria/sostanza/roba/cose
ruматериал/вещество/вещи/имущество
slsnov/blago/material/masa/surovina
hrstvar/tvar/građda/materijal/sirovina
srствар/грађа/
metafāzi bloķējoša substance
en
metaphase arresting agent
,
metaphase-arresting substance
et
käävi inhibiitor
,
metafaasi peatav aine
fr
substance qui bloque les cellules en métaphase
ga
substaint choiscthe meiteapas
hu
metafázis-blokkoló szer
it
inibitore della metafase
lt
metafazę sustabdančios medžiagos
lv
metafāzi bloķējošs aģents
mt
aġent li jwaqqaf il-metafażi
,
inibitur tal-metafażi
pl
czynnik zatrzymujący metafazę
pt
produto fixador da metafase
ro
inhibitor de metafază
sk
látka zastavujúca bunkové delenie v metafáze
,
mitotický jed
sl
snov za ustavitev metafaze
minéralisation complète d'une substance organique
ENVIRONMENT
da
fuldstændig mineralisering af organisk stof
de
vollständige Mineralisierung von organischen Substanzen
el
πλήρης ανοργανοποίηση οργανικής ουσίας
,
πλήρης μεταλλοποίηση οργανικής ουσίας
,
πλήρης οξείδωση οργανικής ουσίας
en
complete mineralisation of organic substances
es
mineralización completa de las sustancias orgánicas
it
completa mineralizzazione delle sostanze organiche
nl
volledige mineralisatie van organische stoffen
pt
mineralização completa das substâncias orgânicas
mode d'action de la substance à tester
da
teststoffets virkning
de
Wirkungsweise der Prüfsubstanz
el
τρόπος δράσεως της δοκιμαζομένης ουσίας
en
mode of action of the test substance
es
modo de acción de la sustancia ensayada
it
modo di azione della sostanza in esame
nl
werking van de stof
pt
modo de ação da substância a testar
monomère ou autre substance de départ
bg
мономер или друго изходно вещество
el
μονομερές ή άλλη αρχική ουσία
en
monomer or other starting substance
pl
monomer lub inna substancja wyjściowa
mortalité liée à la substance
en
compound-related mortality
et
ühendiga seotud suremus
ga
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
hu
vegyülettel kapcsolatos halálozás
it
decessi riferibili alla sostanza
,
mortalità dovuta al composto
,
mortalità legata al composto
,
mortalità riferibile alla sostanza
lt
su junginiu siejamas gaišimas
lv
ar attiecīgo savienojumu saistīta letalitāte
mt
mortalità marbuta mal-kompost
,
mortalità relatata mal-kompost
pl
śmiertelność związana z działaniem substancji
pt
mortalidade associada ao composto
ro
mortalitate corelată cu compusul testat
sk
mortalita súvisiaca so zlúčeninou
sl
smrtnost, povezana s snovjo