Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabel waarin kenmerken in ondertabel
da
kombinationstabel
,
krydstabulering
de
Kombinationstabelle
el
συνδυαστικός πίνακας
en
cross tabulation
fr
tableau combinatoire
,
tableau à multiples entrées
it
tavola a entrate multiple
pl
tabela przekrojowa
,
tablica kontyngencji
,
tablica wielodzielcza
TBR-tabel over krav
Communications
de
TBR-Anforderungstabelle
el
TBR-RT
,
πίνακας απαιτήσεων TBR
en
TBR Requirements Table
,
TBR-RT
es
Cuadro de Requisitos de la TBR
,
TBR-CR
fi
TBR-RT
,
TBR-vaatimustaulukko
fr
TBR-RT
,
tableau des exigences de la TBR
it
TBR-RT
,
tabella requisiti della TBR
nl
TBR-RT
,
TBR-eisentabel
pt
TBR-RT
,
tabela de requisitos da TBR
sv
TBR-RT
,
TBR-tabell över krav
thesaurus-tabel
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus' hoveddel
de
Thesaurus-Hauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main partof a thesaurus
es
parte principal de un tesauro
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thésaurus
it
parteprincipale di un tesoro
pt
parte principal de um tesauro
sv
huvuddel av tesaurus
UDK-tabel
Documentation
Information technology and data processing
de
DK-Tafeln !
el
πίνακες UDC
en
UDC-tables
es
tablas de la CDU
fi
UDK:n taulukot
fr
tables de la CDU
it
tabelle di classificazione decimale (TCD)
nl
UDC-tabellen
pt
tabelas da CDU
sv
UDK-tabeller
uitgebreide tabel
Information technology and data processing
da
generel beslutningstabel
de
vollständige Entscheidungstabelle
el
πίνακας αποφάσεων πολλαπλών κρούσεων
en
multiple-hit decision table
es
tabla de indecisión
fi
täydellinen päätöstaulu
fr
table d'indécision
it
tavola di decisione multipla
nl
uitgebreide beslissingstabel
,
pt
tabela de decisão múltipla
verticale tabel
Information technology and data processing
da
vertikal tabel
de
vertikale Tabelle
el
κατακόρυφα σειριακός πίνακας
,
πίνακας κατακόρυφης διάταξης των δεδομένων
en
vertical table
es
tabla vertical
fi
vertikaalitaulukko
fr
table verticale
it
tabella verticale
sv
vertikal tabell
Viervelden tabel
de
Vierfeldertafel
en
Fourfold table
es
Tabla de contingencia
fr
Table 2 x 2
it
Tabella 2 x 2
pt
Tabela de dupla entrada
Zgodnie z pkt 34 porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie lepszego stanowienia prawa zachęca się państwa członkowskie do sporządzania – do własnych celów i w interesie Wspólnoty – i publikowania własnych tabel jak najdokładniej ilustrujących korelacje między niniejszą dyrektywą a środkami transpozycji.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...