Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actie ter bevordering van de afzet
FINANCE
da
afsætningsforanstaltning
,
foranstaltning til afsætning
de
Maßnahme zur Förderung des Verbrauchs
,
Maßnahmen zur Förderung des Absatzes
el
δράση εμπορίας
,
ενέργεια εμπορίας
en
marketing measure
,
marketing measures
es
acción de comercialización
,
medida de comercialización
fi
kaupan pitäminen
fr
action de commercialisation
it
azione di commercializzazione
nl
actie ter bevordering van de verkoop
pt
ação de comercialização
sv
åtgärd för att främja saluförande
actie ter bevordering van de efficiency
Electronics and electrical engineering
da
foranstaltning til fremme af effektiviteten
de
Aktion zur Verbesserung der Effizienz
el
δράση για τη βελτίωση του βαθμού απόδοσης
en
scheme for increasing efficiency
es
actividad de fomento de la eficacia
fr
action de promotion de l'efficacité
it
azione di promozione dell'efficienza
pt
ação de promoção da eficácia
actie ter bevordering van de verkoop
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foranstaltning til forbrugsfremme
,
forbrugsfremmende foranstaltning
de
Fördermaßnahmen
,
Förderungsmaßnahme
,
Maßnahme zur Förderung des Absatzes
el
δράση προώθησης
,
ενέργεια προώθησης
,
μέτρο προώθησης
en
promotion measure
es
acción de promoción
,
medida de promoción
fi
menekinedistämistoimi
fr
action de promotion
,
mesure de promotion
it
azione di promozione
,
misura promozionale
nl
promotieactie
,
verkoopbevordering
pt
ação de promoção
,
medida de promoção
sv
konsumtionsfrämjande åtgärd
,
åtgärd för att främja konsumtion
actie ter ondersteuning van de voedselzekerheid
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
aktion til støtte for fødevaresikkerheden
de
Massnahme zur Erhöhung der Ernährungssicherheit
en
operation in support of food security
fi
elintarviketurvaa koskeva tukitoimi
,
elintarviketurvaan liittyvä tukitoimi
fr
action d'appui à la sécurité alimentaire
Actie van de Gemeenschap ter ontwikkeling en ter veraanschouwelijking op het gebied van open en afstandsonderwijs
da
EU-foranstaltning til udvikling og demonstration inden for åben uddannelse og fjernundervisning
de
Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung und Veranschaulichung der Möglichkeiten des offenen Fernunterrichts
el
Κοινοτική δράση ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα της ανοικτής και εξ αποστάσεως εκμάθησης
en
Community development and demonstration action in the field of open and distance learning
es
Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
fr
Action communautaire de développement et de démonstration dans le domaine de l'enseignement ouvert et à distance
it
Azione di sviluppo e di dimostrazione comunitaria nel campo dell'insegnamento aperto e a distanza
pt
Ação comunitária de desenvolvimento e de demonstração no domínio do ensino aberto e à distância
activa welke niet dienen ter dekking van enige voorzienbare verplichting
Insurance
de
freies unbelastetes Eigenkapital
en
assets free of all foreseeable liabilities
fr
actifs libres de tout engagement prévisible
it
attività libere da qualsiasi impegno prevedibile
administratieve brief ter afsluiting van zaken
da
administrativ skrivelse
de
Verwaltungsschreiben
,
abschließendes Verwaltungsschreiben
el
διοικητική επιστολή θέσης σε αρχείο
,
διοικητική επιστολή σχετικά με το ότι η υπόθεση μπήκε στο αρχείο
,
διοικητικό έγγραφο
en
administrative letter
,
comfort letter
es
carta administrativa
,
carta administrativa de compatibilidad
,
carta administrativa por la que se archiva el asunto
,
escrito administrativo
fi
asian käsittelyn lopettamista koskeva hallinnollinen kirje
fr
attestation négative
,
lettre administrative de classement
it
lettera amministrativa di archiviazione
,
lettera di approvazione
nl
administratief schrijven
,
administratieve brief
,
sv
avslutande av ett ärende genom en administrativ skrivelse
Administratieve Overeenkomst ter uitvoering van artikel 60 van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993
Defence
de
Verwaltungsabkommen zur Durchführung des Artikels 60 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
en
Administrative Agreement to implement Article 60 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreement of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
adviseur ter zake van ruimtelijke ordening en milieuzaken
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
de
Raumordnungs- und Umweltberater
fr
conseiller en aménagement du territoire et en environnement
aërosol ter ontsmetting van ruimten
da
luftdesinfektion med aërosoler
de
Aerosol-Raumluft-Desinfektion
el
απολύμανση του εσωτερικού αέρα με αεροσόλη
en
aerosol desinfection of indoor air
es
desinfección de locales por aerosol
fr
désinfection des locaux par aérosol
it
disinfezione di ambienti chiusi con aerosol
pt
desinfeção de locais por aerossol