Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pendule compensateur à tige d'invar
da
kompensationspendul med invar-stang
de
Kompensationspendel mit Invar-Stange
el
εκκρεμές αντιστάθμισης με στέλεχος σιδηρονικελίου(ινβάρ)
en
invar stem compensated pendulum
es
péndulo compensador con tija de invar
it
pendolo compensatore ad albero d'invar
nl
compensatieslinger met invarcompensatie
,
invarslinger
pistolet à tige perforante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Food technology
cs
pistole s pevným projektilem
da
boltpistol
de
Bolzenschussapparat
,
Bolzenschussgerät
,
Viehtötungsapparat
el
πιστόλι διατρητικής ράβδου
,
πιστόλι σφαγής
,
πιστόλι σφαγείου
en
bolt gun
,
captive bolt gun
,
captive bolt pistol
,
captive bolt stunner
es
pistola de bala cautiva
,
pistola de matarife
,
pistola de proyectil fijo
,
pistola de proyectil retenido
,
pistola neumática de proyectil retenido
et
poltpüstol
fi
pulttipistooli
,
tainnutuspistooli
fr
pistolet d'abattage
,
pistolet d'abattage à broche
,
pistolet d'abattage à broche captive
,
tige perforante
ga
stiúdghunna
hu
rögzített závárzatú pisztoly
it
pistola a chiodo per mattatoi
,
pistola a proiettile captivo
lt
strypinis pistoletas
mt
captive bolt pistol
,
pistola bil-captive bolt
nl
penschietpistool
,
slachtpistool
pl
pistolet bolcowy
,
pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych
,
urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych
pt
pistola de êmbolo retrátil
ro
pistol cu glonte captiv
sl
napr...
piton à tige taraudée
Mechanical engineering
da
ringhovedbolt med krave
,
øjebolt
de
Ringschraube
el
κοχλιοδακτύλιος με χιτώνιο
en
eye bolt with collar
,
shoulder eyebolt
,
shoulder pattern eyebolt
,
shoulder screw eye bolt
es
tornillo con anilla con resalto
fi
nostosilmukkaruuvi
fr
anneau à vis
,
vis à oeil avec embase
it
bullone ad occhio con collare
,
vite ad anello
nl
schroefring
pt
parafuso com olhal e gola
sv
lyftögelbult
plaqueta de manutenção do tige de dar corda
da
låseplade til optræksaksel
de
Halteplatte fuer Aufzugwelle
en
winding stem maintaining small plate
es
plaqueta de sujeción de tija de remontuar
fi
vetoakselin ohjauslevy
fr
plaquette de maintien de tige de remontoir
it
placchetta di guardia per albero di carica
sv
fästplatta till uppdragsaxel
poignée conique avec tige lisse
Mechanical engineering
da
konisk håndtag
de
Kegelgriff für Handräder
,
Kegelgriff mit Zapfen
el
κωνική λαβή
en
taper handle
,
taper handle with plain pin
,
taper handle with screwed pin
fr
poignée conique
,
poignée conique filetée
,
poignée pour volants de manoeuvre
it
manopola conica
nl
konische handgreep
pt
manípulo cónico
,
punho cónico
sv
koniskt handtag
pompe à maîtresse-tige
Mechanical engineering
da
bull pumpe
de
Bull-Pumpe
,
Ochsen-Pumpe
el
αντλία μετά κυρίου βάκτρου
en
bull pump
es
bomba de vástago común
it
pompa a vapore ad azione diretta ed effetto semplice
pt
bomba a vapor de ação direta e efeito simples
sv
typ av ångdriven pump
pont de tige de commande de came
da
bro til afbryderaksel
de
Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem bridge
es
puente de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin silta
it
ponte dell'albero di comando della camma
pt
ponte de eixo de transmissão de came
sv
brygga för avstängningsaxel
pont de tige de mise à l'heure
da
bro til viserstilleaksel
de
Bruecke fuer Zeigerstellwelle
en
setting stem bridge
es
puente de tija de puesta en hora
fi
osoitinasetusakselin silta
it
ponte dell'albero di messa all'ora
pt
ponte de tige de acertar
sv
uppdragsaxel brygga
ponte inferior do tige de transmissão de came
da
nederste bro til afbryderaksel
de
untere Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem lower bridge
es
puente inferior de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin alasilta
fr
pont inférieur de tige de commande de came
it
ponte inferiore dell'albero di comando della camma
sv
undre brygga för avstängningsaxel
Dostopnost