Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal
it
motivo relativo all'incompetenza del Tribunale
moyen tiré de la violation des formes substantielles
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
it
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
,
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
nl
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
off-highway tire
TRANSPORT
de
Ackerreifen
,
Farmerreifen
,
Geländereifen
,
Landwirtschaftsreifen
el
ελαστικό ανώμαλου δρόμου
,
ελαστικό για εκτός δρόμου οχήματα
en
farm tyre
,
off-the-road tyre
es
neumático agrícola
fi
maastorengas
fr
agraire
,
pneumatique agraire
,
pneumatique hors-route
it
pneumatico agricolo
,
pneumatico fuori strada
lv
riepa bezceļa apstākļiem
nl
landbouwband
,
trekkerband
pt
pneu agrário
open center tire
TRANSPORT
de
offenes Profil
el
ελαστικό με ανοικτές γραμμώσεις
en
open centre tyre
,
open tread tire
,
open tread tyre
es
perfil de centro abierto
,
resaltos independientes
fr
profil à centre ouvert
it
costolatura a centro aperto
nl
band met open middenprofiel
,
open-centerprofiel
pt
perfil de centro aberto
opposer un moyen de défense tiré de l'Equité
LAW
en
to allege a ground of equitable defence
fr
opposer un moyen de défense fondé sur l'Equité
,
Ordonnance du DFF concernant le revenu déterminant tiré d'activités accessoires et l'obligation de verser ledit revenu
LAW
de
Verordnung des EFD über das anrechenbare Einkommen und die Ablieferung bei Nebenbeschäftigungen
it
Ordinanza del DFF concernente il reddito determinante e l'obbligo di cessione nel caso di occupazioni accessorie
passenger car tire
Land transport
de
Personenwagenreifen
es
neumático de turismo
fr
pneu tourisme
it
pneumatico per automobili
nl
personenauto band
pt
pneu para automóvel de turismo
passenger tire
TRANSPORT
da
personvognsdæk
de
PKW-Reifen
,
Personenkraftwagenreifen
el
επίσωτρο αυτοκινήτου
en
car tyre
,
es
neumático para turismos
fi
henkilöauton rengas
fr
pneu de voiture
it
pneumatico per autovettura
nl
luxe band
,
personenautoband
pt
pneu de automóvel
,
pneu ligeiro
sv
personbilsdäck