Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
toplíce
Zdravilišče z vodo toplega izvira, vrelca; pogostejša je raba sopomenke terme, izraz toplice je najpogosteje rabljen kot del lastnega imena zdravilišča ali kraja z zdraviliščem.
thermae, thermal bath, spa
trnkárjenje
Oblika ribolova, pri kateri se lovi ribe na trnek; kot tradicionalni način lovljenja rib predstavlja tudi pomembno kulturno dediščino in kot tak je lahko pomemben del turistične ponudbe.
angling
turístična agéncija
Turistično podjetje, ki opravlja posredniške posle, trguje in nudi svetovanje pri organizaciji turističnih aranžmajev in storitev. Ločimo več vrst turističnih/potovalnih agencij: organizatorje potovanj, (klasične) turistične/potovalne agencije, receptivne/sprejemne agencije, posredniške agencije, kongresne agencije in druge specializirane agencije.
travel agency
turístična bórza
Turističnoposlovna prireditev, na kateri se predstavlja celotna turistična industrija nekega območja in se srečujeta turistična ponudba in povpraševanje.
travel market (World Travel Market London, Slovenian Incoming Workshop Portorož; International Tourism Exchange Berlin)
turístična destinácija
Je ciljno območje, relevantno za določeno ciljno skupino turistov; je geografsko zaokroženo območje, ki ponuja določen splet turističnih storitev oziroma celovit turistični proizvod, zaradi česar turist to območje izbere za svoj potovalni cilj; je spremenljiva, živa, dinamična entiteta, ki se nenehno spreminja pod vplivom življenjske dobe turističnega proizvoda ali zaradi pritiska povpraševanja (trendi, zunanji vplivi).
tourist destination, resort area
turístična sôba
1. Po standardih gostinske dejavnosti opremljena soba, ki se ponudi za bivanje turistom v nastanitvenih gostinskih obratih.
2. Po standardih gostinske dejavnosti opremljena soba, ki se ponudi za bivanje turistom v zasebnih nastanitvenih gostinskih obratih.
tourist room
turístični agènt, turístična agêntka
Pravna oseba ali podjetnik/-ica, ki opravlja prodajo turističnih storitev.
travel agent
turístični cílj
1. Je ciljno območje, relevantno za določeno ciljno skupino turistov; je geografsko zaokroženo območje, ki ponuja določen splet turističnih storitev oziroma celovit turistični proizvod, zaradi česar turist to območje izbere za svoj potovalni cilj; je spremenljiva, živa, dinamična entiteta, ki se nenehno spreminja pod vplivom življenjske dobe turističnega proizvoda ali zaradi pritiska povpraševanja (trendi, zunanji vplivi).
2. Kar se želi doseči s prizadevanjem na področju turizma; namen določene dejavnosti na področju turizma.
3. Turistični kraj, v katerega se strelja; turistični kraj kot tarča (terorističnega) napada.
tourist destination (1), tourism goal/aim/objective (2), tourist resort as a (terrorist) target (3)
turístični motív
Želje in pričakovanja, ki vzpodbujajo in usmerjajo ravnanje turistov; turistične motive sprožijo turistične potrebe.
tourist motivation
turístični pakét
Vnaprej pripravljen turistični proizvod, ki ga organizator potovanja sestavi iz vsaj dveh delnih turističnih proizvodov za neznanega kupca in ga prodaja ali ponuja za skupno ceno, pri čemer storitev traja več kot štiriindvajset ur ali vključuje nastanitev preko noči. Najbolj pogosti turistični paketi so počitnice, potovanja in izleti.
tour package