Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projects for modernising undertakings
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som tager sigte på modernisering af virksomheder
de
Vorhaben zur Modernisierung von Unternehmen
el
σχέδια που αποσκοπούν στον εκσυγχρονισμό επιχειρήσεων
es
proyectos que tiendan a la modernización de empresas
fr
projets visant la modernisation d'entreprises
it
progetti contemplanti l'ammodernamento d'imprese
nl
projecten tot modernisering van ondernemingen
pt
projetos de modernização de empresas
sv
projekt som syftar till en modernisering av företag
Recommendation (No 129) concerning Communications between Management and Workers within Undertakings
Social affairs
Employment
fr
Recommandation (No 129) concernant les communications entre la Direction et les travailleurs dans l'entreprise
regulatory framework favourable to agreements between undertakings
Trade policy
Business organisation
Industrial structures and policy
fr
cadre réglementaire favorable aux accords inter-entreprises
reinsurance premiums due from ceding and retroceding insurance undertakings
Insurance
Business organisation
Accounting
da
genforsikringspræmier fra afgivende forsikringsselskaber og genforsikringsselskaber
de
fällige Rückversicherungsbeiträge von zedierenden und retrozedierenden Versicherungsunternehmen
el
ασφάλιστρα αντασφάλισης από εκχωρούσες επιχειρήσεις και επανεκχωρούσες ασφαλιστικές επιχειρήσεις
es
primas de reaseguro de empresas cedentes y retrocedentes de seguros
fi
jälleenvakuutuksen- ja edelleenvakuutuksenottajilta saatavat jälleenvakuutusmaksut
fr
primes en réassurance en provenance d'entreprises d'assurance cédantes et rétrocédantes
nl
herverzekeringspremies verschuldigd door cederende en retrocederende verzekeringsondernemingen
relocation of undertakings
FINANCE
da
overflyttelse af virksomheder
de
Verlagerung von Unternehmen
el
μεταφορά επιχειρήσεων
es
deslocalización de empresas
fr
transfert d'entreprises
it
delocalizzazione di imprese
nl
verplaatsing van bedrijven
pt
deslocação de empresas
resident group of undertakings
LAW
FINANCE
da
indenlandsk virksomhedskoncern
de
inländische Unternehmensgruppe
el
όμιλος επιχειρήσεων εγκατεστημένων σε έδαφος ενός κράτους
es
grupo de empresas residentes
fr
groupe d'entreprises résidentes
it
gruppo di imprese residenti
nl
groep van in het land gevestigde ondernemingen
pt
grupo de empresas residentes
rights in the capital of other undertakings
de
Anteile an anderen Unternehmen
fr
droits dans le capital d'autres entreprises
rules applying to undertakings
EUROPEAN UNION
da
regler for virksomhederne
de
die Vorschriften fuer Unternehmer
el
κανόνες εφαρμοστέοι επί των επιχειρήσεων
es
disposiciones aplicables a las empresas
fr
les règles applicables aux entreprises
hu
vállalkozásokra vonatkozó szabályok
it
le regole applicabili alle imprese
nl
de regels voor de ondernemingen
pl
reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw
pt
as regras aplicáveis às empresas
sk
pravidlá vzťahujúce sa na podniky
sv
regler tillämpliga på företag
safeguarding of employees'rights in the event of transfer of undertakings
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder
de
Wahrung der Ansprüche der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
el
διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβίβασης επιχειρήσεων
es
mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisión de empresas
fr
maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises
it
mantenimento dei diritti dei lavoratori in cas di trasferimento di imprese
nl
behoud van rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen
pt
manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresa