Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shuntage par variation du nombre de spires
Electronics and electrical engineering
da
feltsvækning ved viklingsudtagstilslutning
de
Feldschwächung durch Anzapfung
en
field tapping
,
field weakening by tapping
es
shuntado por tomas
,
shuntado por variación del número de espiras
fi
väliottokentänheikennys
fr
shuntage par prises
,
it
diseccitazione per prese
,
diseccitazione per variazione del numero di spire
nl
veldverzwakking door aftakken
pt
shunt por variação do número de espiras
sv
fältförsvagning genom ändring av antalet varv
signalisation par variation de fréquence
Information technology and data processing
de
Frequenzwechselsignalisierung
el
σηματοδοσία αλλαγής συχνότητας
en
frequency-change signaling
,
frequency-change signalling
es
señalización por cambio de frecuencia
it
segnalazione a variazione di frequenza
nl
signalering met frequentieverandering
pt
sinalização por mudança de frequência
sv
frekvensskiftstelegrafi
système à variation de volume
Technology and technical regulations
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à volume variable
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
système à variation de volume;système à volume variable
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
Communications
da
sidetone range and range-rate tracking system
el
σύστημα ιχνηλάτησης με μέτρηση απόστασης και ρυθμού μεταβολής απόστασης με πλάγιο τόνο
en
sidetone range and range-rate tracking system
es
sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
fi
sivuäänen kantaman ja kantamavaihtelujen seurantajärjestelmä
it
sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici
nl
volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen
pt
sistema de perseguição com medição da distância e da variação da distância por frequências acústicas
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
TRANSPORT
da
belastningsevens variation med hastigheden
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
it
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
da
belastningsevens variation med hastigheden
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
it
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
taux annuel de variation
el
TAV
,
ετήσιο ποσοστό μεταβολής
en
annual rate of change
fr
TAV
,
pt
TAV
,
taxa de variação anual