Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
des exonérations et des remboursements à l'exportation vers les autres Etats membres ne peuvent être opérés
Taxation
en
remissions and repayments to exports to other Member States may not be granted
sv
får befrielse och återbetalning till andra medlemsstater inte medges
détecteur dirigé vers la Terre
Electronics and electrical engineering
da
Earth sensor
de
Erdsensor
el
αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
en
earth sensor
es
sensor referido a la Tierra
fi
maanpinnan tunnusteluelin
it
sensore terrestre
nl
aardesensor
pt
sensor referido à Terra
sv
jordsensor
détecteur orienté vers le limbe
Communications
Information technology and data processing
da
randorienteret føler
el
ανιχνευτής προσανατολισμένος προς την περίμετρο
en
limb-looking sensor
es
sensor apuntado hacia el limbo
fi
reunanhakuanturi
it
sensore orientato verso il contorno
nl
ledemaatgeoriënteerde sensor
pt
sensor orientado para o limbo
sv
avkännare riktad mot kanten
détourner des marchés traditionnels vers ...
en
to divert from traditional markets to ...
nl
verleggen van de traditionele markten naar ...
détourner vers des armes nucléaires ou d'autres explosifs nucléaires
ENERGY
da
anvende til andre formål som kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer
en
divert to nuclear weapons or other nuclear explosive devices
fi
siirtää käytettäväksi ydinaseissa ja muissa ydinräjähteissä
déviation oculaire vers le bas
da
nedadrotation af ene øje
de
Deorsumvergenz
el
προς τα κάτω κλίση
en
deorsumvergence
,
desumvergence 2)the downward rotation of an eye
,
infravergence
,
the other eye remaining stationary
es
deorsunvergencia
it
inclinazione verso il basso
,
rotazione verso il basso dei globi oculari
nl
deorsumvergentie
pt
desviação ocular para baixo
diffusion multiple vers l'avant
Electronics and electrical engineering
da
multipel fremadspredning
de
Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
el
πολλαπλή σκέδαση προς τα εμπρός
en
forward multiple scattering
es
prodispersión múltiple
fi
moninkertainen eteenpäinsironta
it
diffusione multipla in avanti
nl
voorwaartse meervoudige verstrooiing
pt
dispersão múltipla para a frente
sv
multipel spridning framåt
diffusion quasi vers l'avant
Communications
Information technology and data processing
el
σχεδόν εμπρόσθια σκέδαση
en
near-forward scattering
es
dispersión casi hacia adelante
fi
lähes eteenpäin-sironta
it
diffusione quasi in avanti
nl
nabij-voorwaartse verstrooiïng
pt
dispersão quase para a frente
sv
nära-framåt-spridning
diffusion vers l'arrière
Communications
da
bagudspredning
,
tilbagespredning
de
Rückstreuung
el
αναδρομική σκέδαση
,
οπισθοσκέδαση
,
πίσω σκέδαση
en
back scattering
,
back-scatter
es
difusión retrógrada
,
dispersión hacia atrás
,
retrodifusión
,
retrodispersión
fi
takaisinsironta
fr
diffusion arrière
,
rétrodiffusion
it
retrodiffusione
nl
achterwaartse verstrooiing
,
terugverstrooiing
pt
difusão à retaguarda
,
retrodifusão
,
retrodispersão
sv
bakåtspridning