Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
block d'assentiment à circuits de voie
TRANSPORT
da
permissiv blok med skinnestrøm
de
Zustimmungsblock mit Gleisstromkreisen
el
σύστημα αποκλεισμού με κυκλώματα γραμμής που λειτουργεί μετά από έγκριση
en
track-circuit permissive-block
es
bloqueo condicional con circuito de vía
it
blocco a circuito di binario
,
blocco a consensi di binario
nl
gesloten blok met geïsoleerd spoor
,
gesloten blokstelsel met geïsoleerd spoor
block de pleine voie
TRANSPORT
da
linjeblok
,
strækningsblok
de
Streckenblock
el
σύστημα αποκλεισμού ενός τμήματος γραμμής
en
section block
es
bloqueo de sección
,
bloqueo de vía
fr
block de ligne
,
block de section
it
blocco di linea
,
blocco di sezione
nl
blok op de vrije baan
bobine de voie
TRANSPORT
da
sporspole
de
Gleisspule
el
πηνίο γραμμής
en
track coil
es
bobina de vía
it
boa di binario
,
bobina di binario
nl
spoorspoel
bourrage d'une voie
TRANSPORT
Building and public works
da
ballaststopning
de
Gleisstopfen
el
επιχωμάτωση
en
packing up
,
track tamping
,
track-packing
it
rincalzo del binario
nl
onderstoppen van spoor
bout de voie
TRANSPORT
Building and public works
da
sporstopper
de
Gleisabschluss
el
τέρμα σιδηρογραμμής
en
track stop
es
tope final de vía
fi
umpiraiteen vastekisko
ga
bacainn deiridh riain
it
respingente fisso
nl
spoorafsluiter
pt
para-choques
sv
stoppbock
bretelle de voie
TRANSPORT
Building and public works
da
overføring
de
Gleisverbindung
el
σύνδεση σιδηρογραμμών
en
crossover
es
diagonal
fi
raideyhteys
fr
jonction de voie
ga
trasnasc
it
comunicazione di binari
nl
kruising
pt
S de ligação
,
junção de via
,
passagem superior
sv
förbindelsespår
brigadier de la voie
TRANSPORT
da
baneformand
de
Rottenaufseher
el
αρχιεργάτης γραμμής
,
προϊστάμενος της ομάδας γραμμής
en
gang foreman
,
section foreman
es
capataz de vía y obras
fr
chef d'équipe de la voie
it
caposquadra cantonieri
nl
ploegbaad-wegonderhoud
,
ploegleiderwegonderhoud
brouillage contrapolaire dans la même voie
Electronics and electrical engineering
da
cross-polarized co-channel interference
,
krydspolariseret ko-kanal-interferens
de
kreuzpolarisierte Gleichkanalstörung
el
σταυροπολωμένη ομοκαναλική παρεμβολή
en
cross-polarised co-channel interference
,
cross-polarized co-channel interference
es
interferencia cocanal de la señal con polarización cruzada
fi
ristipolarisoitu häirintä samalla kanavalla
it
interferenza co-canale di polarizzazione incrociata
nl
kruisgepolariseerde interferentie in het kanaal
pt
interferência de cocanal do sinal com polarização cruzada
sv
korspolariserad samkanalsinterferens
brouillage dans la même voie
Communications
da
forstyrrelse på samme kanal
de
Gleichkanalstörung
en
co-channel interference
es
interferencia cocanal
fi
samakanavainen häiriö
fr
brouillage sur la voie commune
,
interférence dans un même canal
it
interferenza co-canale
nl
storing op hetzelfde kanaal
pt
interferência cocanal
sv
samkanalsinterferens
brouillage dans la même voie
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse fra samme kanal
de
Gleichkanalstörung
,
Interferenz vom gleichen Kanal
,
Störung aus demselben Kanal
el
ομοκαναλική παρεμβολή
,
παρεμβολή κοινού καναλιού
en
co-channel interference
,
common channel interference
,
interference from co-channel
es
interferencia cocanal
,
interferencia del propio canal
,
interferencia en canal común
,
interferencia en el mismo canal
,
interferencia por canal común
,
interferencia producida por señales cocanal
fr
brouillage co-canal
,
brouillage dans le même canal
,
brouillage par voie commune
,
interférence du propre canal
it
interferenza co-canale
,
interferenza per canale comune
nl
interferentie in hetzelfde kanaal
,
storing door gebruik van gemeenschappelijk kanaal
,
storing uit het eigen kanaal
pt
interferência cocanal
,
interferência por canal comum
,
interferência produzida por sinais cocanal
sv
gemensam kanal interferens