Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serviço de mensagens de voz
Communications
da
talemeddelelsestjeneste
de
telefonischer Nachrichtendienst
el
VMS
,
υπηρεσία φωνομηνυμάτων
en
VMS
,
voice message service
es
servicio de mensaje vocal
fi
puheviestipalvelu
fr
service de messagerie vocale
nl
gesproken berichten-dienst
sv
talmeddelandetjänst
serviço de suporte não transparente para voz
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-transparent opkoblingstjeneste for tale
de
nichttransparenter Trägerdienst für den Sprechverkehr
el
υπηρεσία μη διαφανούς υποθέματος για τη φωνή
en
non-transparent bearer service for speech
es
servicio portador no transparente para voz
fr
service support non transparent pour la parole
it
servizio supporto non trasparente per la voce
nl
niet-transparante dragerdienst voor spraak
Serviço do Porta-Voz
EUROPEAN UNION
da
Talsmandens Tjeneste
de
Dienst des Sprechers
el
Υπηρεσία εκπροσώπου τύπου
en
Spokesman's Service
es
Servicio del Portavoz
fr
SPP
,
Service du porte-parole
it
Servizio del portavoce
nl
Dienst van de woordvoerder
sv
talespersontjänsten
Serviço do Porta-Voz
da
Talsmandens tjeneste
de
Dienst des Sprechers
en
Spokesman's Service
es
Servicio del Portavoz
fi
tiedotusosasto
fr
SPP
,
Service du porte-parole
it
Servizio del portavoce
nl
Dienst van de woordvoerder
serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
Information technology and data processing
de
64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen
el
κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 khz
en
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals
es
servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz
fi
64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalvelu puhesignaalien siirtoon
fr
service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
it
servizio di supporto in modalità "circuito" a 64 Kbit/s,strutturato a 8 KHz,per trasmissione del segnale vocale
nl
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst voor de transmissie van spraaksignalen
sv
kretskopplad 64 kbit/s bärartjänst för tal
serviço universal de correio de voz
Communications
da
universal callnote
el
ενιαία φωνοθυρίδα
en
universal callnote
es
nota de llamada universal
fi
yhteinen kutsumerkki
fr
service de messagerie vocale universel
nl
universele voice mail
sv
universal callnote
sinal de voz simulada
Information technology and data processing
el
σήμα προσομοίωσης φωνής
en
speech-simulated signal
es
señal de voz simulada
fi
simuloitu puhesignaali
fr
signal de simulation de la parole
it
segnale di simulazione di parlato
nl
spraaksimulerend signaal
sv
talsimulerad signal
síntese da voz
Information technology and data processing
en
speech synthesis
fr
synthèse de la parole
sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
Communications
Information technology and data processing
da
syntetisk tale kombineret med flersprogede funktioner
de
mehrsprachiger Sprachsynthesizer
el
σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες
en
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities
es
síntesis de la palabra completada con elementos plurilingües
fr
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues
it
sintesi del discorso con funzioni multilingue
nl
met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
sistema acionado pela voz
Electronics and electrical engineering
da
taleaktiveret system
de
sprachgesteuertes System
el
σύστημα ενεργοποιούμενο με τη φωνή
en
voice activated basis
es
sistema de accionamiento por la voz
fi
puheääniohjattu järjestelmä
fr
système commandé par la voix
it
sistema attivato dalla voce
nl
systeem dat geactiveerd wordt door spraak
sv
röststyrt arbetsläge