Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous conditions habituelles
enunder usual reserve
deunter üblichen Bedingungen
itsotto le condizioni abituali
ruс обычной оговоркой
slz navadnim pridržkom
hrs običnom ogradom
srс обичном задршком
sous les conditions
ensubject to conditions
deunter den Bedingungen
itsotto le condizioni
ruна условиях
slpod pogoji
hrpod uvjetima
srпод условима
sous réserve que les conditions soient respectées
Budget
en
provided that the conditions are observed
fi
jos edellytykset otetaan huomioon
ga
ar chuntar go n-urramaítear na coinníollacha
nl
op voorwaarde dat aan de voorwaarden wordt voldaan
Statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie
Social affairs
cs
EU-SILC
,
statistika EU v oblasti příjmů a životních podmínek
,
statistika Evropské unie v oblasti příjmů a životních podmínek
,
statistika Společenství v oblasti příjmů a životních podmínek
da
EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår
,
EU-SILC
de
EU-SILC
,
Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen
el
EU-SILC
,
κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης
en
Community statistics on income and living conditions
,
EU statistics on income and living conditions
,
EU-SILC
,
European Union Statistics on Income and Living Conditions
es
EU-SILC
,
estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida
et
Euroopa Liidu sissetulekute ja elamistingimuste statistikasüsteem
,
sissetulekuid ja elamistingimusi käsitlev ELi statistika
,
tulu ja elutingimusi käsitlev ühenduse statistika
fi
EU-SILC
,
yhteisön tulo- ja elinolotilastot
fr
EU-SILC
,
SRCV-UE
,
statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie
hu
EU-SILC
,
a jövedelmekre és életkörülményekr...
stipulations/conditions d’un(e) traité
enstipulations/terms of a treaty
deBestimmungen/Bedingungen eines Vertrag
itstipulazioni/condizioni di un trattato
ruположения/условия договора
sldoločbe/pogoji pogodbe
hrodredbe/uvjeti ugovora
srодредбе/услови уговора
subordonner l'autorisation à toutes conditions qu'elle estime appropriées
en
to make its authorisation subject to any conditions which it considers appropriate
supplément aux conditions communes
Building and public works
da
fællesbetingelser
en
supplementary provisions in relevant professional regulations
it
aggiunte alle condizioni contrattuali
nl
aanvullingen in de algemene voorwaarden
sur le même pied/à conditions égales
enon an equal footing/on terms
deauf gleichem Fuß/auf der Grundlage der Gleichberechtigung
itsu un piano di parità /condizioni uguali
ruна равных началах/основаниях
slenakopravno/na enakih načelih/na enaki nogi
hrravnopravno/na jednakim načelima/na jednakoj nozi
srравноправно/на једнаким начелима/на једнакој нози