Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área de paragem
bg
краен участък за спиране
cs
dojezdová dráha
da
nødstopbane
,
stopvej
de
Stoppbahn
el
διάδρομος ακινητοποίησης
,
περιοχή ακινητοποίησης
en
stopway
es
SWY
,
zona de parada
et
pidurdusala
fi
pysäytystie
fr
arrêt
hu
biztonsági megállási terület
it
zona di arresto
lt
stabdymo takas
nl
startbaanuitloop
pl
zabezpieczenie przerwanego startu
pt
zona/área de parada
,
ro
SWY
,
prelungire de oprire
sk
dojazdová dráha
sv
utrullningsområde
área de perigo
cs
nebezpečný prostor
da
fareområde
,
sikkerhedszone
de
Gefahrengebiet
el
επικίνδυνη περιοχή
en
danger area
es
perímetro de seguridad
,
zona peligrosa
et
ohuala
fi
vaara-alue
fr
périmètre de sécurité
,
zone dangereuse
ga
limistéar contúirte
hr
opasno područje
hu
veszélyes légtér
it
area di sicurezza
,
perimetro di sicurezza
lt
pavojinga zona
mt
erja ta’ periklu
nl
gevaarlijk gebied
,
gevarenzone rond het vliegtuig
pl
strefa niebezpieczna
pt
área perigosa
sl
nevarno območje
sv
farligt område
área de regulamentação da NAFO
World organisations
bg
регулаторна зона на NAFO
cs
oblast upravená předpisy NAFO
,
oblast upravená přepisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO)
da
NAFO-reguleret område
de
NAFO-Regelungsbereich
el
NRA
,
ζώνη διακανονισμού NAFO
en
NAFO Regulatory Area
,
NRA
,
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area
es
zona de regulación de la NAFO
et
NAFO reguleerimispiirkond
fi
NAFO-sääntelyalue
fr
NRA
,
zone de réglementation de l'OPANO
ga
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO)
,
Limistéar Rialála NAFO
hu
NAFO szabályozási terület
it
ZRN
,
zona di regolamentazione NAFO
lt
NAFO reguliuojamas rajonas
,
ŽŠVAO reguliuojamas rajonas
lv
NAFO pārvaldības apgabals
mt
Żona Regolatorja tan-NAFO
nl
NRA
,
gereglementeerd NAFO-gebied
,
gereglementeerd gebied van de NAFO
pl
obszar podlegający regulacji NAFO
pt
ARN
,
ro
zonă de reglementare NAFO
sl
upravno območje NAFO
sv
Nafos regleringsområde
área de señales
bg
сигнална площадка
cs
návěstní plocha
da
signalfelt
,
signalplatform
de
Signalfeld
,
Signalfläche
el
περιοχή σημάτων
en
signal area
es
zona de señal
,
área de señalización
et
signaalmärkide ala
fi
merkinantopaikka
fr
aire à signaux
ga
limistéar comharthaí
hr
signalna površina
hu
jelterület
it
area per segnalazione
,
area segnali
lt
signalinė aikštelė
lv
signāllaukums
nl
seingebied
,
seinvierkant
pl
pole sygnałowe
pt
zona de sinais
,
área de sinais
ro
zonă cu semnale
sk
návestná plocha
sl
signalno območje
sv
signalområde
,
signalplats
área de toma de contacto y de elevación inicial
bg
зона за приземяване и излитане
cs
TLOF
,
prostor dotyku a odpoutání vrtulníku
de
Aufsetz- und Abhebezone
el
TLOF
,
περιοχή προσεδάφισης και απογείωσης
en
TLOF
,
touch down and lift-off area
es
TLOF
,
et
maandumis- ja tõusuala
,
maandumise ja tõusuala kopteritel
fi
TLOF
,
kosketuskohta- ja lentoonlähtöalue
it
TLOF
,
area di toccata e di involo
lt
TLOF
,
tūpimo ir kilimo plotas
nl
TLOF
,
landings-en uitvlieggebied
pl
strefa przyziemienia i oderwania
sk
TLOF
,
odpútacia a dosadacia plocha
sv
FATO
,
sättnings- och lättningsområde
área única de pagamentos em euros
FINANCE
bg
SEPA
,
ЕЗПЕ
,
единна зона за плащания в евро
cs
SEPA
,
jednotná oblast pro platby v eurech
da
SEPA
,
fælles eurobetalingsområde
,
fælleseuropæisk betalingsområde
de
Europäischer Zahlungsverkehrsraum
,
SEPA
,
einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum
el
ενιαίος χώρος πληρωμών σε ευρώ
en
SEPA
,
single euro payments area
es
SEPA
,
ZUPE
,
zona única de pagos en euros
et
SEPA
,
ühtne euromaksete piirkond
fi
SEPA
,
yhtenäinen euromaksualue
fr
EUPE
,
SEPA
,
espace unique de paiements en euros
ga
limistéar an euro
,
limistéar aonair d'íocaíochtaí euro
hr
jedinstveno područje plaćanja u eurima
hu
SEPA
it
AUPE
,
SEPA
,
area unica dei pagamenti in euro
lt
SEPA
,
bendra mokėjimų eurais erdvė
lv
SEPA
,
vienotā euro maksājumu telpa
mt
SEPA
,
żona unika ta' pagamenti bl-euro
nl
SEPA
,
gemeenschappelijke betalingsruimte voor de euro
,
gemeenschappelijke eurobetalingsruimte
pl
SEPA
,
jednolity obszar płatności w euro
pt
SEPA
,
espaço único de pagamentos em euros
,
ro
SEPA
,
zona unică de plăți în euro
sk
SEPA
,
jednotná oblasť platieb v eurách
sl
SEPA
,
enotno obmo...
a reserva de
cs
(být) předmětem
,
s výhradou
de
u.V.
,
unter Vorbehalt
,
vorbehaltlich
el
υπό την προϋπόθεση ότι
en
subject to
es
bajo reserva de
fr
sous réserve de
it
con riserva di
nl
behoudens
,
onder voorbehoud van
pt
sob reserva da
ro
sub rezerva
arête de diffraction
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ръб на дифракция
cs
ohybová hrana
da
diffrakterende kant
,
diffraktionskant
de
Beugungskante
el
χείλος περίθλασης
en
diffraction edge
es
borde de difracción
et
difraktsiooniserv
fi
diffraktioreuna
hu
diffraktáló perem
,
diffraktáló él
,
perem
,
él
it
spigolo di diffrazione
,
spigolo diffrangente
lt
difrakcijos briauna
lv
difrakcijas mala
mt
intopp ta’ diffrazzjoni
pl
krawędź dyfrakcyjna
pt
bordo difrator
ro
difracție în muchie de cuțit
sk
difrakčná hrana
,
hranica difrakcie
sl
uklonski vrh
sv
diffraktionskant
Argentijnse liga voor de mensenrechten
Rights and freedoms
bg
Аржентинска лига за правата на човека
cs
Argentinská liga pro lidská práva
de
Argentinische Liga für Menschenrechte
,
LADH
el
Ένωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Αργεντινής
en
Argentine League for Human Rights
es
LADH
,
Liga Argentina por los Derechos del Hombre
fi
Argentiinan ihmisoikeusliitto
fr
Ligue argentine des droits de l'homme
ga
Léig na hAirgintíne um Chearta an Duine
hu
Argentin Emberi Jogi Liga
lt
Argentinos žmogaus teisių lyga
pl
Argentyńska Liga Praw Człowieka
pt
Liga Argentina de Direitos do Homem
ro
Liga Argentiniană pentru Drepturile Omului
sk
Argentínska liga pre ľudské práva
sl
Argentinska liga za človekove pravice
sv
argentinska människorättsgruppen
argot de la calle
bg
жаргонно наименование
cs
slangový název
da
navn på gadeplan
de
Straßenname
el
ονοματολογία ουσίας στην «πιάτσα»
en
streetname
et
hüüdnimi
,
tänavanimi
fi
katunimi
fr
nom de rue
ga
sráidainm
hr
ulično ime
hu
utcai név
it
nome in gergo
lt
pavadinimas gatvės žargonu
lv
žargona nosaukums
mt
isem tat-triq
nl
straatnaam
pl
nazwa uliczna
pt
nome de rua
ro
denumire argotică
sk
hovorový názov
sl
ulično ime
sv
gatunamn