Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rekombination af humant genetisk materiale
de
Rekombination von menschlichem Erbmaterial
el
ανασυνδυασμός ανθρώπινου γενετικού υλικού
en
recombining human genetic materials
es
recombinación de materiales genéticos humanos
fi
yhdistelmä-DNA-tekniikalla tuotettu materiaali
fr
recombinaison de matériels génétiques humains
nl
recombinatie van menselijk genetisch materiaal
sv
rekombination av humant genetiskt material
resolution (78)29 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om fjernelse, podning og transplantation af menneskeligt materiale
Health
en
Resolution (78) 29 on harmonisation of legislation of Member States relating to removal, grafting and transplantation of human substances
fi
päätöslauselma ihmisestä peräisin olevien aineiden irrottamista ja siirtoa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta
fr
Résolution (78) 29 sur l'harmonisation des législations des États membres relatives aux prélèvements, greffes et transplantations de substances d'origine humaine
respingente di urto [materiale ferroviario mobile]
da
jernbanebuffer
de
Puffer für Schienenfahrzeuge
en
buffers for railway rolling stock
es
topes de choque [material ferroviario rodante]
,
topes de choque [material rodante ferroviario]
fr
tampons de choc [matériel ferroviaire roulant]
it
respingenti [materiale ferroviario a ruote]
nl
buffers voor rollend spoorwegmaterieel
pt
tampões de choque [material ferroviário rolante]
sv
buffertar för rullande järnvägsmaterial
responsabile di magazzino del materiale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Leiter Materialladen
,
Leiterin Materialladen
fr
chef du magasin du matériel
,
cheffe du magasin du matériel
it
responsabile di magazzino del materiale
restituzione del materiale dimostrativo
da
pligtig returnering af udstillingsprøver
,
tilbageføring af demonstrations-materiale
de
Herausgabe von Vorführmaterial
el
απόδοση του υλικού επίδειξης
en
demonstration material restitution
,
floorsamples return obligation
es
recompra del material de demostración
fi
esitemateriaalin palauttaminen
fr
restitution du matériel de démonstration
ga
aischur ábhair taispeána
,
aischur ábhar taispeántais
,
an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
,
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé
,
ábhar taispeántais a chur ar ais
nl
terugkoop bedrijfsuitrusting
sv
återlämnande av demonstrationsmaterial
retningslinjer for leverandører af nukleart materiale
ENERGY
el
Κατευθυντήριες γραμμές για τους προμηθευτές πυρηνικών
en
Nuclear Suppliers Guidelines
fi
ydinaineiden, -laitteiden ja -teknologian vientiin sovellettavat suuntaviivat
fr
directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologies nucléaires
,
directives des fournisseurs nucléaires
pt
Diretrizes dos Fornecedores Nucleares
revisora del materiale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Materialrevisor
,
Materialrevisorin
fr
réviseur du matériel
,
réviseuse du matériel
it
revisore del materiale
rialzo del materiale
Iron, steel and other metal industries
da
stigende flydning
de
Steigen
en
upward displacement
es
ascenso
fi
nouseminen
fr
montée du métal
nl
stijgen
pt
subida do metal
sv
stigning
riempimento con materiale fluide
TRANSPORT
Building and public works
da
cementvælling
de
Fuellung mit Schlempe
el
αραιώνω
,
γέμισμα με ένεμα
en
grout
,
liquid fill
es
llenado de lechada
fr
remplissage en coulis
it
saturazione con materiale fluide
nl
vullen met dunne mortel
riempimento di materiale per filtro
Mechanical engineering
da
filtermateriale
de
Filterfuellung
el
υλικό που χρησιμοποιείται για γέμισμα φίλτρου
en
filter filling material
es
llenado del filtro
fi
suodattimen täyteaine
fr
remplissage de filtre
nl
filtermateriaal
pt
enchimento do filtro
sv
filtermaterial