Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
fr
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
sfruttamento di un bene materiale o immateriale
FINANCE
de
Nutzung von körperlichen oder nichtkörperlichen Gegenständen
en
exploitation of tangible or intangible property
es
explotación de un bien material o inmaterial
fr
exploitation d'un bien corporel ou incorporel
nl
exploitatie van een lichamelijke of onlichamelijke zaak
sfruttamento totale della capacità del materiale
TRANSPORT
da
fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne
de
Vollauslastung der Wagen
el
χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
en
full use of stock capacity
,
total use of stock capacity
es
utilización total de la capacidad del material
fr
utilisation totale de la capacité du matériel
nl
volledige benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel
pt
utilização total da capacidade do material
sicurezza materiale
Information technology and data processing
bg
физическа сигурност
cs
fyzická bezpečnost
da
fysisk sikkerhed
de
materieller Geheimschutz
el
φυσική ασφάλεια
en
physical security
es
seguridad física
et
füüsiline julgeolek
fi
fyysinen turvallisuus
fr
sécurité physique
ga
slándáil fhisiciúil
hu
fizikai biztonság
lt
fizinis saugumas
lv
fiziskā drošība
mt
sigurtà fiżika
nl
fysieke beveiliging
pl
bezpieczeństwo fizyczne
pt
segurança física
ro
securitate fizică
sk
fyzická bezpečnosť
sl
fizična varnost
sv
fysisk säkerhet
silicium-carbidforstærket keramisk materiale
Natural and applied sciences
de
ungebrannter keramischer Werkstoff
el
κεραμικό ενισχυμένο με πυριτιούχα καρβίδια χωρίς θερμική επεξεργασία
en
silicon-carbide reinforced unfired ceramic
es
cerámica reforzada-inexcitada de carburo de silicio
fr
céramique non cuite renforcée au carbure de silicium
it
ceramica rinforzata al carburo di silicio non ossidata
pt
material cerâmico reforçado com carboneto de silício
silico-aluminater fra skeens ildfaste materiale
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
von der feuerfesten Auskleidung der Giesspfannen herruehrendes Tonerde- Silikat
el
πυριτιοργιλικά από τα πυρίμαχα του κάδου
en
silicoaluminates from the ladle refractories
es
silicoaluminato proveniente del revestimiento refractario de calderas
fr
silicoaluminates, provenant des réfractaires des poches
it
silicoalluminati, proveniente dai refrattari di siviera
nl
van de gietpanbekleding afkomstige silicaat-aluminaatverbindingen
silo af plastovertrukket materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Silo aus beschichtetem Kunststoffgewebe
el
σιρός από συνθετικό ιστό
en
silo from plastic covered material
es
silo de tejido sintético
fi
muovipinnoitettu siilo
fr
silo en tissus synthétique
it
silo di tessuto sintetico
nl
silo van synthetisch weefsel
pt
silo em tecido sintético
sv
glasfibersilo
sinterpresset materiale
Iron, steel and other metal industries
de
gesenkgepresster Pressling
el
μορφοποιημένο με συμπίεση σε μήτρα αντικείμενο
en
die-pressed compact
es
material sinterizado
it
Pastiglia sintetizzata
pt
compactado obtido por prensagem
sistema materiale di documentazione
Documentation
Information technology and data processing
da
fysiske dokumentationssystem
,
materielt dokumentationssystem
de
materielle Dokumentationssysteme
el
φυσικό σύστημα τεκμηρίωσης
en
physical documentation system
es
sistema físico de documentación
,
sistema material de documentación
fi
fyysinen dokumentointijärjestelmä
fr
système concret de documentation
nl
materieel documentatiesysteem
pt
sistema concreto de documentação
sv
fysiskt dokumentationssystem
situazione del materiale
TRANSPORT
da
materiel status
de
Fahrzeugbestandsverzeichnis
el
κατάσταση τροχαίου υλικού
en
rolling stock report
es
situación del material
,
situación del material rodante
fr
situation du matériel
,
situation du matériel roulant
it
situazione del materiale rotabile
nl
materieelsituatie
,
toestand van het materieel
,
toestand van het rollend materieel